общая лексика
arponear
tener clavado el arpón (en)
совершенный вид глагола
arponear vt, tener clavado el arpón (en)
общая лексика
несовершенный вид глагола
(иметь вид) tener aire (aspecto) de
разговорное выражение
(высмотреть) escudriñar
otear
(как) tener una pinta
(высмотреть) escudriñar vt, otear vt
общая лексика
no tener casa ni hogar
no tener donde caerse muerto
общая лексика
soñar
tener ensueños (ilusiones)
ver visiones
несовершенный вид глагола
soñar (непр.) vi, tener ensueños (ilusiones); ver visiones
общая лексика
no tener ni cinco
no tener ni una perra chica
просторечие
picardear
tener el colmillo retorcido
tener el colmillo retorcido, picardear vi
общая лексика
mandar
ser (el) jefe
tener mando
несовершенный вид глагола
mandar vt, tener mando, ser (el) jefe
общая лексика
asustarse, tener miedo, atemorizarse; intimidarse (испугаться)
asustarse
atemorizarse
intimidarse (испугаться)
tener miedo