generalобщая лексикаgeneral

(жить в бедности) vivir en la pobreza

(испытывать потребность) tener necesidad (de)

carecer (de)

estar sin dinero (не иметь денег)

querer

tener (haber) menester (de)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(жить в бедности) vivir en la pobreza; estar sin dinero (не иметь денег)

(в + предл. п.) (испытывать потребность) tener necesidad (de), tener (haber) menester (de), carecer (непр.) vi (de)

lawюриспруденцияjurídico

requerir (в чем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

(заколебаться) titubear

(замыслить) proponerse (+inf.)

dudar

meditar

proponerse hacer algo (что-л.)

quedar pensativo (погрузиться в раздумье)

reflexionar

tener la idea (de + inf.)

tener la intención (de + inf.)

vacilar

(что-л. сделать) madurar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

тж. + неопр. (замыслить) proponerse (непр.) (+ inf.), tener la intención (de + inf.), tener la idea (de + inf.)

(загадать) pensar (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

afligirse

añorar (echar de menos) a alguien (о ком-л.)

engurruñarse

entristecerse

estar triste

tener el corazón oprimido

tener morriña

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

estar triste, tener el corazón oprimido, tener morriña, afligirse

HondurasГондурасHonduras

aflatarse

ChileЧилиChile

atingirse

generalобщая лексикаgeneral

(иметь ёмкость) tener capacidad

(поместить куда-л.) colocar

abarcar

comprender

contener

encerrar

meter (con trabajo)

poder contener

tener

dar cabida (a)

tener cabida (para)

caber

coger

recibir

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(иметь емкость) tener capacidad; poder contener

technicalтехникаtécnico

hacer

See alsoСмотрите такжеVéase también

вместить

vernacularпросторечиеlenguaje popular

llegar a la edad del pavo

tener novio (novia)

tener relaciones amorosas

llegar a la edad del pavo; tener relaciones amorosas; tener novio (novia)