общая лексика
combarse
медицина
curva
автомобильный термин
abarquillarse, combarse, deformarse, torcer
техника
alabearse
curvarse
Смотрите также
общая лексика
(наклонять) inclinar
acamar (пригибать)
bajar
combar
torcer
doblar (спину)
quebrar
несовершенный вид глагола
(наклонять) inclinar vt, bajar vt; acamar vt (пригибать)
(сгибать) doblar vt, combar vt, encorvar vt
автомобильный термин
curvar, desviar, doblar, encorvar, torcer
техника
abangar
cimbrar
curvar
quisnear
encorvar
plegar
Чили
enchuecar
разговорное выражение
(клонить к чему-либо) tirar vi
общая лексика
(неловко ступив, повредить) torcer
(повернуть; завинтить) dar (una) vuelta
(подогнуть) doblar
(подогнуться) doblarse
(при неловком движении) torcerse
atornillar (un poco, ligeramente)
dislocar
dislocarse
hacerse un esguince
recoger (hacia dentro)
recogerse (hacia dentro)
совершенный вид глагола
(повернуть; завинтить) dar (una) vuelta; atornillar vt (un poco, ligeramente)
(подогнуть) doblar vt, recoger vt (hacia dentro)
(неловко ступив, повредить) torcer (непр.) vt, dislocar vt
разговорное выражение
(случайно оказаться) caer
presentarse
venir (llegar) de improviso
общая лексика
(вокруг чего-л.) enrollarse
(о нитке и т. п.) retorcerse
retorcer
torcer
совершенный вид глагола
torcer (непр.) vt, retorcer (непр.) vt
(намотать на что-либо) enrollar vt
просторечие
(завинтиться) atornillarse
enroscarse
(завинтить) atornillar vt (винт, гайку)
разговорное выражение
(захлопотаться) estar liadísimo
(захлопотаться) ofuscarse
(начать вертеть) comenzar a girar
(начать свивать) comenzar a torcer (a retorcer)
(начать свиваться) comenzar a torcerse (a retorcerse)
caerse de cansancio
cansarse de ajetreos
comenzar a rollar
hacer girar
tener los pies molidos
(начать свивать) comenzar a torcer (a retorcer); comenzar a rollar
(начать вертеть) comenzar a girar; hacer girar
(о вихре и т.п.) comenzar a remolinar (remolinear)
общая лексика
deformar
desfigurar
falsificar
desnaturalizar
envenenar
escatimar (смысл)
falsear
tergiversar (факты, слова и т.п.)
viciar
torcer
violentar (смысл, слова)
несовершенный вид глагола
desfigurar vt, deformar vt; falsificar vt, tergiversar vt (исказить)
юриспруденция
mutilar
общая лексика
(изготовить кручением) torcer
(намотать) devanar
enrollar
retorcer (una cantidad)
разговорное выражение
(надеть излишне много одежды и т. п.) ponerse (mucha ropa, etc.)
(энергично крутить) dar vueltas (a)
литература
(сделать что-л. сложное) enredar
aumentar
encarecer
enmarañar
subir
техника
arrollar
просторечие
(навинтить) enroscar
atornillar
Смотрите также
общая лексика
dar vuelta (a)
girar
recodar (о дороге, улице)
tirar
virar (о дороге, машинах, кораблях и т. п.)
volverse
torcer
автомобильный термин
girar, rotar, volcar, virar
американизм
voltear
техника
revirar
volver
Смотрите также
общая лексика
hacer girar
torcer
несовершенный вид глагола
girar vt, hacer girar
автомобильный термин
girar, doblar en espiral, virar
техника
dar vuelta
girar
rodar
общая лексика
dislocar
extravjar
reformar
remover
экономика
cambiar
юриспруденция
relevar
медицина
torcer (кость)
автомобильный термин
desalojar, desplazar
техника
desalojar
desplazar
Смотрите также