generalобщая лексикаgeneral

en un abrir y cerrar de ojos

en un pis-pas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

en dos por tres

en un santiamén

generalобщая лексикаgeneral

perpetración

perpetración de un crimen (de un delito)

lawюриспруденцияjurídico

comisión de delito

comisión de un delito

ejecución de un delito

realización del delito

lawюриспруденцияjurídico

concurrir a la comisión de un delito

cooperar a la ejecución de un delito

cooperar en un delito

intervenir en la realización del delito

intervenir en un delito

participar en un delito

generalобщая лексикаgeneral

(быстро встать) levantarse bruscamente

(внутрь) saltar dentro

entrar de un salto

pegar un salto

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(внутрь) saltar dentro, entrar de un salto

(быстро встать) levantarse bruscamente, pegar un salto

(вверх) subir (montar) de un salto

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о прыще, шишке и т. п.) salir

aparecer

(о прыще, шишке и т.п.) salir (непр.) vi, aparecer (непр.) vi

generalобщая лексикаgeneral

morder

picar (о насекомых)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

morder (непр.) vt; picar vt (о насекомых)

(кусать друг друга) morderse (непр.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(о ценах) costar un ojo de la cara, costar un riñón

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о ценах) costar un ojo de la cara, costar un riñón

literatureлитератураliteratura

(о ценах) costar un ojo de la cara

lawюриспруденцияjurídico

denunciar un convenio

desahuciar (соглашение)

diplomacyдипломатияdiplomacia

denunciar vt

generalобщая лексикаgeneral

ya no eres un niño

generalобщая лексикаgeneral

instalarse en un nuevo apartamento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

presión creada por un ventilador

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

movimiento por un circuito cerrado