generalобщая лексикаgeneral

la orquesta ahogó las voces de los cantantes

generalобщая лексикаgeneral

(приказ; командование) orden

gente

mando

tripulación (судна, самолёта)

voz de mando

equipo

partida

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(отряд) equipo m; воен. destacamento m

(приказ; командование) orden f, mando m; voz de mando

medicineмедицинаmedicina

comando

computersвычислительная техникаcomputación

instrucción

electronicsэлектроникаelectrónica

instrucción

orden (f)

militaryвоенный терминmilitar

destacamento

dotación

(приказ) voz f de mando

(подразделение) equipo m

grupo m

tripulación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

equipaje, equipo, grupo

tauromachyтавромахияtauromaquia

cuadrilia

nauticalморской терминtérmino marítimo

equipaje

tripulación f, dotación f

generalобщая лексикаgeneral

(наколдовать) pronunciar palabras mágicas

(насплетничать) susurrar (mucho)

correr la voz

cuchichear

soplonear

vernacularпросторечиеlenguaje popular

donde Cristo dio las tres voces

no sabe adonde

generalобщая лексикаgeneral

decir para sí

hablar (muy) quedo

hablar en voz baja

generalобщая лексикаgeneral

dar la orden (de)

militaryвоенный терминmilitar

dar la voz de mando