Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. суд; место суда; судебная палата;
2. должность судьи;
3. судебный округ
1. удерживать, задерживать по постановлению суда;
2. накладывать арест по решению суда
1. арбитраж, третейский суд;
2. арбитражное разбирательство;
3. решение арбитража, третейского суда;
4. биржевая игра
1. судебная власть, судебные полномочия;
2. усмотрение суда;
3. свобода действий суда
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 479 (19 ms)
procesar por el procedimiento abreviado
ChatGPT
Примеры
рассматривать дело в суде в порядке суммарной юрисдикции; рассматривать дело в суде в порядке упрощенного производства
prohibición judicial al acusado de abandonar el lugar de la jurisdicción del tribunal
ChatGPT
Примеры
наложенный судом запрет на выезд обвиняемого за пределы территории юрисдикции суда; приказ о невыезде
declaración judicial de extinción del embargo
ChatGPT
Примеры
определение суда о снятии наложенного на имущество ареста; определение суда о снятии эмбарго
la sentencia acoge la pretensión del demandante
ChatGPT
Примеры
исковые претензии истца удовлетворены решением суда; решение суда, удовлетворяющее исковым претензиям истца
juzgado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. суд; место суда; судебная палата;
2. должность судьи;
3. судебный округ
retener judicialmente
ChatGPT
Примеры
1. удерживать, задерживать по постановлению суда;
2. накладывать арест по решению суда
Tribunal de Cuentas
ChatGPT
Примеры
iki
апелляционный суд казначейской палаты; административный суд, проверяющий государственные расходы; государственный контроль
señalar el día de la visita
ChatGPT
Примеры
назначить дату вызова в суд, назначать день для явки в суд
arbitraje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. арбитраж, третейский суд;
2. арбитражное разбирательство;
3. решение арбитража, третейского суда;
4. биржевая игра
potestad judicial
ChatGPT
Примеры
1. судебная власть, судебные полномочия;
2. усмотрение суда;
3. свобода действий суда
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз