Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. официальное предупреждение о закрытии (чего-либо) в случае невыполнения владельцем определенных условий;
2. уведомление о закрытии
1. восстановить в положении, в правах;
2. реабилитировать;
3. адаптировать (преступника) к условиям общежития
1. ограничительное условие в договоре;
2. обязанность воздержания от действия;
3. ограничительный договор
1. ограничительное условие в договоре;
2. обязанность воздержания от действия;
3. ограничительный договор
1. адаптация преступника к условиям общежития;
2. реабилитация, восстановление в правах преступника
1. необходимое условие, обстоятельство;
2. требуемый, необходимый элемент, реквизит;
3. формальность
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 120 (8 ms)
a beneficio de inventario
ChatGPT
Примеры
в целях принятия наследником решения о вступлении в наследство (в результате сопоставления описи наследуемого имущества и долгов завещателя); при условии составления описи (наследуемого имущества и долгов завещателя)
apercibimiento de cierre
ChatGPT
Примеры
1. официальное предупреждение о закрытии (чего-либо) в случае невыполнения владельцем определенных условий;
2. уведомление о закрытии
reinsertar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. восстановить в положении, в правах;
2. реабилитировать;
3. адаптировать (преступника) к условиям общежития
propiedad contingente
ChatGPT
Примеры
имущество, переход права собственности на которое зависит от какого-либо условия, от возможного будущего обстоятельства
pacto limitativo
ChatGPT
Примеры
1. ограничительное условие в договоре;
2. обязанность воздержания от действия;
3. ограничительный договор
pacto restrictivo
ChatGPT
Примеры
1. ограничительное условие в договоре;
2. обязанность воздержания от действия;
3. ограничительный договор
reinserción social de un preso
ChatGPT
Примеры
1. адаптация преступника к условиям общежития;
2. реабилитация, восстановление в правах преступника
aceptación a beneficio de inventario
ChatGPT
Примеры
акцепт с оговоркой принятия в соответствии с описью; акцепт под условием (описи)
requisito
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. необходимое условие, обстоятельство;
2. требуемый, необходимый элемент, реквизит;
3. формальность
título anulable
ChatGPT
Примеры
подлежащий отмене правовой титул; правовой титул, теряющий силу при определенном условии
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 78 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз