Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. сокращение срока отбывания наказания, учитывая время, проведенное под арестом;
2. зачет срока досудебного задержания в срок наказания, определенный судом
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 23 (44 ms)
fuera de tiempo
ChatGPT
Примеры
с опозданием, после истечения срока
a su debido tiempo
ChatGPT
Примеры
в надлежащее время, своевременно
caducidad de tiempo
ChatGPT
Примеры
истечение времени, истечение срока
tiempo de posesión
ChatGPT
Примеры
срок найма; срок владения
tiempo de arrendamiento
ChatGPT
Примеры
срок аренды
factor (de) tiempo
ChatGPT
Примеры
фактор времени
abono de tiempo de condena
ChatGPT
Примеры
1. сокращение срока отбывания наказания, учитывая время, проведенное под арестом;
2. зачет срока досудебного задержания в срок наказания, определенный судом
tiempo de plancha
ChatGPT
Примеры
iki
сталийное время
abono de tiempo de prisión
ChatGPT
Примеры
зачет срока, отбытого заключенным в тюрьме, в срок, указанный в новом приговоре
bloqueado por el mal tiempo
ChatGPT
Примеры
задержанный по погодным (метео) условиям
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз