Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (11 ms)
declaración de renuncia
ChatGPT
Примеры
уведомление об отказе от ответственности, уведомление об отрицании, непризнании ответственности
hipoteca de bienes muebles
ChatGPT
Примеры
1) ипотечный залог движимости, ломбардный залог
2) закладная на движимость
2) закладная на движимость
huída de capital
ChatGPT
Примеры
бегство капитала, утечка капитала, незаконный вывоз капитала, нелегальный вывоз валюты
derecho de paso
ChatGPT
Примеры
iki
1) право прохода, проезда, пролета
2) полоса отчуждения, полоса отвода
2) полоса отчуждения, полоса отвода
derechos de fabricación
ChatGPT
Примеры
роялти; плата за пользование патентом; отчисления владельцу патента; лицензионные отчисления
juicio de desahucio
ChatGPT
Примеры
1) иск о выселении
2) иск из незаконного удержания имущества
2) иск из незаконного удержания имущества
juzgado de guardia
ChatGPT
Примеры
iki
суд по делам о малозначительных правонарушениях, мелких преступлениях; полицейский суд
juzgado de letras
ChatGPT
Примеры
1) CR , GT , HN , NI , PA , SV ; см. juzgado de primera instancia
2) (уголовный) суд
3) суд в составе профессиональных судей
2) (уголовный) суд
3) суд в составе профессиональных судей
persona de derecho privado
ChatGPT
Примеры
1) субъект частного права
2) гражданин; частное физическое или юридическое лицо
2) гражданин; частное физическое или юридическое лицо
ministro de sustanciación
ChatGPT
Примеры
EC
1) судья первой инстанции
2) судья, участвующий в рассмотрении дела
1) судья первой инстанции
2) судья, участвующий в рассмотрении дела
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз