Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 114 (81 ms)
hipotecario   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
кредитор по ипотечному залогу, залогодержатель
 
fianza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) обеспечение; залог
2) поручительство
3) закладная; гарантия

bajo fianza — под залог; под поручительство
caducidad de la fianza — потеря денежного залога, взноса или аванса; обращение в казну залога
carta fianza — гарантийное письмо
conceder la libertad bajo fianza — освобождать под залог
contrato de fianza — поручительство за явку ответной стороны в суд
dar fianza — вносить залог
excarcelar bajo fianza — освобождать под залог
formulario de fianza — форма поручительства
prestar fianza — 1) давать поручительство 2) вносить залог
 
libertad bajo caución   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) освобождение (из-под стражи) под залог
2) MX временное освобождение под залог
 
acreedor prendario   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
держатель залога в виде движимого имущества, кредитор по фидуциарному ипотечному залогу движимости
 
dita   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
1) залог; обеспечение; поручительство; гарантия
2) долг
 
libertad provisional bajo caución   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
AR , MX
освобождение из-под стражи под поручительство или залог
 
contrato de prenda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
акцессорный договор, договор о залоге, договор заклада
 
hipoteca legal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
законное залоговое право; залог в силу закона
 
caución de seguros   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
CO
страховое поручительство; залог, вносимый страховой компанией
 
hipoteca voluntaria   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) залог в силу договора
2) см. hipoteca convencional
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 431     4     0    61 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...