Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 75 (7 ms)
principio de concentración
ChatGPT
Примеры
правило разрешения всех спорных вопросов в одном заключительном решении
nuda propiedad
ChatGPT
Примеры
iki
голый титул, один лишь титул без пользования и распоряжения вещью
mancomún
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
одно обязательство, по которому имеются одновременно два кредитора или два должника
одно обязательство, по которому имеются одновременно два кредитора или два должника
proceso simple
ChatGPT
Примеры
ординарное производство; рассмотрение спора по одному вопросу между двумя сторонами
testamento inoficioso
ChatGPT
Примеры
несправедливое завещание, завещание, лишающее одного из обязательных наследников доли наследства
tercería coadyuvante
ChatGPT
Примеры
вступление в процесс в поддержку одной из сторон
de mancomún
ChatGPT
Примеры
1) связанный с другими одним обязательством
2) сообща; совместно
2) сообща; совместно
a instancia de parte
ChatGPT
Примеры
по просьбе одной из сторон, по просьбе стороны
firmante conjunto
ChatGPT
Примеры
одна из подписавших сторон; контрагент, участник (в договоре)
ejecución individual
ChatGPT
Примеры
MX
обращение взыскания на заложенную недвижимость, переход заложенной недвижимости в собственность залогодержателя по требованию одного из кредиторов
обращение взыскания на заложенную недвижимость, переход заложенной недвижимости в собственность залогодержателя по требованию одного из кредиторов
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз