Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 912 (17 ms)
tribunal nocturno
ChatGPT
Примеры
суд, заседающий в ночное время
citación a comparecer
ChatGPT
Примеры
= citación a juicio, citación judicial
вызов в суд, приказ о явке в суд; извещение ответчика о предъявленном ему иске; судебная повестка
вызов в суд, приказ о явке в суд; извещение ответчика о предъявленном ему иске; судебная повестка
aviso emplazatorio
ChatGPT
Примеры
судебная повестка; вызов в суд, приказ о явке в суд; извещение ответчика о предъявленном ему иске
tribunal de trabajo
ChatGPT
Примеры
= tribunal del trabajo
1) суд по трудовым делам, суд по трудовым спорам
2) арбитражная комиссия; примирительная (расценочно-)конфликтная комиссия
1) суд по трудовым делам, суд по трудовым спорам
2) арбитражная комиссия; примирительная (расценочно-)конфликтная комиссия
edicto emplazatorio
ChatGPT
Примеры
вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
juzgado del trabajo
ChatGPT
Примеры
1) суд по трудовым делам, суд по трудовым спорам
2) арбитражная комиссия; примирительная (расценочно-)конфликтная комиссия
2) арбитражная комиссия; примирительная (расценочно-)конфликтная комиссия
audición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) слушание, заседание
2) зал суда
3) суд
en audición pública — в открытом судебном заседании
1) слушание, заседание
2) зал суда
3) суд
en audición pública — в открытом судебном заседании
emplazar
ChatGPT
Примеры
Moliner
вызывать в суд; вручать приказ о явке в суд, вручать (ответчику) извещение о предъявленном иске
boleta de comparenda
ChatGPT
Примеры
вызов в суд, приказ о явке в суд, извещение ответчика о предъявленном ему иске, судебная повестка
no tener pliego de cargo o auto de culpa ejecutoriados
ChatGPT
Примеры
BO
не находиться под судом в настоящее время и не быть признанным по суду виновным в преступлении
не находиться под судом в настоящее время и не быть признанным по суду виновным в преступлении
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз