Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 469 (53 ms)
a voluntad
ChatGPT
Примеры
факультативный
a petición de parte
ChatGPT
Примеры
по иску, исковому заявлению одной из сторон; по заявлению стороны; по жалобе потерпевшего
conforme a derecho
ChatGPT
Примеры
в соответствии с правом, законом; на основании права, закона; соответствующий праву, закону, законный
respuesta a la tríplica
ChatGPT
Примеры
контртриплика, ответ на триплику, третья состязательная бумага ответчика, третье возражение ответчика
sujeto a la evicción
ChatGPT
Примеры
1) выселяемый, подлежащий выселению
2) лишаемый владения, подлежащий лишению владения
2) лишаемый владения, подлежащий лишению владения
franco a bordo
ChatGPT
Примеры
сокр. FAB
1) свободно на борту, франко-борт, фоб
2) франко-вагон
1) свободно на борту, франко-борт, фоб
2) франко-вагон
fletamento a plazo
ChatGPT
Примеры
= fletamento por tiempo
тайм-чартер, договор фрахтования судна на срок, чартер на срок
тайм-чартер, договор фрахтования судна на срок, чартер на срок
letra a plazo
ChatGPT
Примеры
= letra a término
срочный вексель, вексель со сроком платежа через определенный промежуток времени
срочный вексель, вексель со сроком платежа через определенный промежуток времени
juez a quo
ChatGPT
Примеры
судья нижестоящей инстанции, судья, на решение которого принесена жалоба
conocimiento a la orden
ChatGPT
Примеры
транспортная накладная на предъявителя, ордерная транспортная накладная; ордерный коносамент
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз