Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 639 (65 ms)
ministro en visita extraordinaria
ChatGPT
Примеры
CL
1) судья-инспектор по особо важным делам
2) судья-следователь по особо важным делам
1) судья-инспектор по особо важным делам
2) судья-следователь по особо важным делам
no provisto en otra forma en este
ChatGPT
Примеры
здесь не предусмотрено иного
detenido en flagrancia
ChatGPT
Примеры
застигнутый при совершении преступления или непосредственно после его совершения на месте преступления, с поличным
cosa en posesión
ChatGPT
Примеры
непосредственное правомочие на владение вещью; вещь во владении; вещное имущественное право; абсолютное право
gestionar en juicio
ChatGPT
Примеры
быть тяжущейся стороной; выступать в качестве стороны в процессе; оспаривать (в суде)
incluir en el registro
ChatGPT
Примеры
1) приобщить к делу
2) представить документ для письменного производства по делу
2) представить документ для письменного производства по делу
hacer constar en acta
ChatGPT
Примеры
указывать в протоколе судебного заседания; делать отметку в протоколе судебного заседания
girar en descubierto
ChatGPT
Примеры
выписывать необеспеченный вексель; превышать остаток счета, превышать остаток на счете
en simple vía administrativa
ChatGPT
Примеры
в качестве административной меры; в административном порядке; по административной линии
incurrir en responsabilidad
ChatGPT
Примеры
принимать на себя ответственность; навлечь на себя ответственность, понести ответственность
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз