Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 639 (92 ms)
robo en banda
ChatGPT
Примеры
кража, совершенная группой лиц, групповая кража; грабеж, совершенный группой лиц
menores en situación irregular
ChatGPT
Примеры
подростки в особых ситуациях, в неблагоприятных условиях жизни и воспитания
demanda en equidad
ChatGPT
Примеры
иск, основанный на праве справедливости, иск в суд права справедливости
juzgar en única instancia
ChatGPT
Примеры
судить в качестве единственной инстанции, рассматривать (дело) по одной инстанции
fondos en plica
ChatGPT
Примеры
суммы на накопительном, условном блокированном счете, спецсчете, счете условного депонирования
girar en descubierto
ChatGPT
Примеры
выписывать необеспеченный вексель; превышать остаток счета, превышать остаток на счете
incurrir en responsabilidad
ChatGPT
Примеры
принимать на себя ответственность; навлечь на себя ответственность, понести ответственность
en simple vía administrativa
ChatGPT
Примеры
в качестве административной меры; в административном порядке; по административной линии
notificación en el domicilio
ChatGPT
Примеры
1) уведомление по месту жительства
2) направление повестки с нарочным
2) направление повестки с нарочным
probanza en juicio
ChatGPT
Примеры
факты, установленные судом; факты, положенные в основу судебного решения
Новое в блогах и на форуме
Обо всём,что приходит на ум
Президент России Путин и всеего сподручные,явно отстают от современного времени.Почти все люди мира обладают чувством юмора и миролюбивы,между собой.А они всё ещё воинственны,агрессивны и по военному насупленно серьёзные.Что даже цивилизованное развитие мира, не может повлиять на них.Китайцев,каким...
Президент России Путин и всеего сподручные,явно отстают от современного времени.Почти все люди мира обладают чувством юмора и миролюбивы,между собой.А они всё ещё воинственны,агрессивны и по военному насупленно серьёзные.Что даже цивилизованное развитие мира, не может повлиять на них.Китайцев,каким...
Всё,что приходит на ум
Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
Коммунизм,что засуха в пустыек.Одини лишь миражи благоухающих оазисов.И кроме слабо-развитости,агрессии и отсталости нет ни какой другой реальности.
Чем хуже и беднее становится жизнь страны и людей в России-тем сильнее зорошеют Путин и его подчинённые.
Всё когда ни будь заканчивается.И солнечный...
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 4 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз