Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 54 (13 ms)
excepción previa
ChatGPT
Примеры
процессуальный отвод
excepción de nulidad
ChatGPT
Примеры
возражение по существу иска, возражение против права предъявлять иск, возражение об отстутствии у истца права на иск, возражение по форме исковых требований
pliego de excepciones
ChatGPT
Примеры
1) заявление оснований защиты против иска или обвинения
2) заверенные судьей письменные возражения стороны против действий суда по рассматриваемому делу
2) заверенные судьей письменные возражения стороны против действий суда по рассматриваемому делу
excepción de unión indebida
ChatGPT
Примеры
возражение ссылкой на неправильное соединение исков или нескольких требований в одном иске или истцов или ответчиков в одном процессе
excepción de cosa juzgada
ChatGPT
Примеры
exceptio rei judicatae, res judicatae
( лат. ) ; возражение "рес юдиката", возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения
( лат. ) ; возражение "рес юдиката", возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения
excepción de excusión
ChatGPT
Примеры
защита ссылкой на право поручителя на погашение долга в первую очередь из имущества основного должника
excepción de compensación
ChatGPT
Примеры
защита ссылкой на предъявление истцу встречного иска
nota de excepciones
ChatGPT
Примеры
заверенные судьей письменные возражения стороны против действий суда по рассматриваемому делу
excepción de compromiso previo
ChatGPT
Примеры
защита ссылкой на предшествующую договоренность
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз