Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 225 (25 ms)
bolá
ChatGPT
Примеры
f; Куба; ненормат.знач.
дело, занятие
¿qué bolá? Куба - как дела?
дело, занятие
¿qué bolá? Куба - как дела?
badea
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; Кол., Экв.; бот.
бадея (растение семейства страстоцветных)
más simple que una badea Кол.; ненормат.знач. - простак
бадея (растение семейства страстоцветных)
más simple que una badea Кол.; ненормат.знач. - простак
piliche
ChatGPT
Примеры
m; в соч.
saber más que piliche П.-Р.; нн. - быть сообразительным, башковитым
saber más que piliche П.-Р.; нн. - быть сообразительным, башковитым
chifla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f; М.
плохое настроение
ir que chifla Куба; ненормат.знач. - лететь пулей
плохое настроение
ir que chifla Куба; ненормат.знач. - лететь пулей
demónchiros
ChatGPT
Примеры
interj; Кол.; ненормат.знач.
чёрт возьми
¿qué demónchiros? нн. - какого чёрта?
чёрт возьми
¿qué demónchiros? нн. - какого чёрта?
negocio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ам.
торговое заведение, магазин
см. тж. el negocio es que ...
торговое заведение, магазин
см. тж. el negocio es que ...
querer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; в соч.
hasta que quiso Вен. - досыта, до отвала
hasta que quiso Вен. - досыта, до отвала
machembé
ChatGPT
Примеры
в соч.
¡qué machembé! Дом. Р. - какой молодец!
¡qué machembé! Дом. Р. - какой молодец!
aflojarse
ChatGPT
Примеры
Ам.
≈ выпускать кишечные газы
см. тж. aflójale, que colea
≈ выпускать кишечные газы
см. тж. aflójale, que colea
mal que mal
ChatGPT
Примеры
Ам. как бы там ни было
mal que mal, el enfermo va saliendo a flote - как бы там ни было, а больной поправляется
mal que mal, el enfermo va saliendo a flote - как бы там ни было, а больной поправляется
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз