Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 582 (16 ms)
estar uno rabón   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Кол.
1) быть в ярости, быть вне себя
2) жаждать мести
 
deber   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
vt; Ам.
1) (+ inf) быть вынужденным (сделать что-л.)
2) (de + inf) считать своим долгом (сделать что-л.)
3) (+ sust) быть на ком-л. (о преступлении)
 
caer uno parado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Арг., М. быть всегда удачливым (в политике)
2) Арг. быть удачливым [везучим, счастливым]
 
ser uno más duro que el coyor   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
П.-Р.; нн.
1) быть сильным [крепким, стойким]
2) быть жадиной [скрягой]
 
estar traspunteados   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Дом. Р., П.-Р.
1) быть на ножах (о людях)
2) быть в плохом настроении
 
estar uno en su cuerda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Ам.; ненормат.знач.
1) быть в ударе
2) быть в своей тарелке
 
no cocerse uno con dos aguas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
М.; нн.
1) быть очень старым (о мясе)
2) Ам. быть не первой молодости (о человеке)
 
ser un bollo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Арг., Ур.; нн.
1) быть желанным и легкодоступным (о чём-л.)
2) быть глупцом, болваном
 
ser uno una lanza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) Ам.; нн. быть ловким, проворным
2) М. быть мошенником [плутом]
 
estar en bayetas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Кол.; ненормат.знач.
1) быть в зачаточном состоянии (о каком-л. деле)
2) быть неопытным, новичком (о человеке)
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 315     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...