Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 100 (1144 ms)
acocorar
ChatGPT
Примеры
vt; Гват.
надоедать, мешать кому-л. acocote
m; М.; инд.
тыква (разновидность)
el que de chico es guaje, hasta acocote no para М. - = дураком родился - дураком (и) помрёшь
a acocote nuevo, tlachiquero viejo - = дело мастера боится
надоедать, мешать кому-л. acocote
m; М.; инд.
тыква (разновидность)
el que de chico es guaje, hasta acocote no para М. - = дураком родился - дураком (и) помрёшь
a acocote nuevo, tlachiquero viejo - = дело мастера боится
ajambado
ChatGPT
Примеры
1. Ц.-Ам.; adj
1) ненасытный, прожорливый; жадный
2) глупый, тупой, ограниченный
2. Ц.-Ам.; m
1) обжора
2) дурак, глупец, тупица
1) ненасытный, прожорливый; жадный
2) глупый, тупой, ограниченный
2. Ц.-Ам.; m
1) обжора
2) дурак, глупец, тупица
leco
ChatGPT
Примеры
1. adj; М.; ненормат.знач.; шутл.
глупый, с приветом
2. m
1) М. дурак, чокнутый
2) Вен. громкий крик, протяжный крик
глупый, с приветом
2. m
1) М. дурак, чокнутый
2) Вен. громкий крик, протяжный крик
zonzo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) Ам. глупый, дурашливый
2) М. одуревший (от жары или усталости)
2. m; Ам.
дурак, болван
hacerse el zonzo Ам. - прикидываться дурачком
1) Ам. глупый, дурашливый
2) М. одуревший (от жары или усталости)
2. m; Ам.
дурак, болван
hacerse el zonzo Ам. - прикидываться дурачком
junípero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. Арг., Кол.; ненормат.знач.; adj
1) глупый, тупой; невежественный
2) надоедливый, докучливый
2. Арг., Кол.; ненормат.знач.; m
болван, дубина, набитый дурак
1) глупый, тупой; невежественный
2) надоедливый, докучливый
2. Арг., Кол.; ненормат.знач.; m
болван, дубина, набитый дурак
tepeguaje
ChatGPT
Примеры
iki
1. М.; adj
упрямый, настойчивый
2. М.; m
древесина
tener uno cabeza de tepeguaje - быть болваном [круглым дураком]
упрямый, настойчивый
2. М.; m
древесина
tener uno cabeza de tepeguaje - быть болваном [круглым дураком]
charco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Кол.
заводь реки
a pescar a otro charco нн. - ищи(те) дураков!
заводь реки
a pescar a otro charco нн. - ищи(те) дураков!
turumba
ChatGPT
Примеры
f
1) Ц.-Ам., М. стакан, миска, посудина
2) К.-Р. дурак, придурок
volverle turumba a uno Ам. - ошеломить, ошарашить, привести в замешательство кого-л.
1) Ц.-Ам., М. стакан, миска, посудина
2) К.-Р. дурак, придурок
volverle turumba a uno Ам. - ошеломить, ошарашить, привести в замешательство кого-л.
calabazo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Куба, П.-Р.; муз. калабасо (народный музыкальный инструмент из плода гуиро)
2) К.-Р. спасательный круг (из сухой полой тыквы)
3) М.; ненормат.знач. дурак, тупица
4) Дом. Р., Кол. калабасо (сосуд из сухой тыквы)
1) Куба, П.-Р.; муз. калабасо (народный музыкальный инструмент из плода гуиро)
2) К.-Р. спасательный круг (из сухой полой тыквы)
3) М.; ненормат.знач. дурак, тупица
4) Дом. Р., Кол. калабасо (сосуд из сухой тыквы)
dominguejo
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) П., Ч. пугало, чучело
2) Вен.; устар. дурак, тупица, болван
3) Ам. ничтожный человек
1) П., Ч. пугало, чучело
2) Вен.; устар. дурак, тупица, болван
3) Ам. ничтожный человек
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз