Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (34 ms)
pesetero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Ам. выпрашивающий деньги, попрошайничающий
2) Куба скупой
3) М. мелкий (о торговце)
2. m; Ам.
паразит, тунеядец
1) Ам. выпрашивающий деньги, попрошайничающий
2) Куба скупой
3) М. мелкий (о торговце)
2. m; Ам.
паразит, тунеядец
apergollar
ChatGPT
Примеры
I vt; М.
крепко привязывать за шею (животное)
II
1) Куба унести, стащить (тайком, украдкой)
2) М.; перен. задержать, бросить в тюрьму
крепко привязывать за шею (животное)
II
1) Куба унести, стащить (тайком, украдкой)
2) М.; перен. задержать, бросить в тюрьму
caguaso
ChatGPT
Примеры
m
1) Куба кагуасо (трава семейства осоковых)
2) кагуасо (низкосортный сахарный тростник)
3) перен. пустяк, ерунда
4) никчёмность, бесполезность
5) Дом. Р., Куба; бот. страстоцвет (разновидность)
1) Куба кагуасо (трава семейства осоковых)
2) кагуасо (низкосортный сахарный тростник)
3) перен. пустяк, ерунда
4) никчёмность, бесполезность
5) Дом. Р., Куба; бот. страстоцвет (разновидность)
cáncamo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Куба никчёмный человек, бесполезный человек
2) пугало, страшилище (о женщине)
3) Экв. старое крупнорогатое животное
1) Куба никчёмный человек, бесполезный человек
2) пугало, страшилище (о женщине)
3) Экв. старое крупнорогатое животное
jaquimón
ChatGPT
Примеры
m
1) Ам. недоуздок
2) Экв. повод (лошади)
3) Куба недоуздок с кольцом
4) К.-Р. прочная кожаная уздечка
1) Ам. недоуздок
2) Экв. повод (лошади)
3) Куба недоуздок с кольцом
4) К.-Р. прочная кожаная уздечка
pasoso
ChatGPT
Примеры
adj
1) Ам. пористый, пропускающий влагу (о бумаге)
2) Ч. потливый (о руках, ногах)
3) Экв. заразный
4) Куба торчащий, непокорный (о волосах)
1) Ам. пористый, пропускающий влагу (о бумаге)
2) Ч. потливый (о руках, ногах)
3) Экв. заразный
4) Куба торчащий, непокорный (о волосах)
almacigado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) П. смуглый; смешанной расы
2) Куба, Ч. ярко-рыжий (о масти животных)
3) Куба тёмно-русый
1) П. смуглый; смешанной расы
2) Куба, Ч. ярко-рыжий (о масти животных)
3) Куба тёмно-русый
chicle
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Куба; перен.; ненормат.знач.
прилипала (о человеке)
no ganar ni para el chicle Куба - очень мало зарабатывать; = зарабатывать гроши
прилипала (о человеке)
no ganar ni para el chicle Куба - очень мало зарабатывать; = зарабатывать гроши
pachanga
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Арг.; нн.
усталый, измождённый
2. f
1) Куба пачанга (танец)
2) Кол., Пан. домашний импровизированный праздник, вечеринка
усталый, измождённый
2. f
1) Куба пачанга (танец)
2) Кол., Пан. домашний импровизированный праздник, вечеринка
¡arranca!
ChatGPT
Примеры
interj; Куба
= ну, как же! как бы не так!
de arranca pescuezo Куба - наспех, необдуманно; очертя голову
= ну, как же! как бы не так!
de arranca pescuezo Куба - наспех, необдуманно; очертя голову
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз