Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (1642 ms)
cogioca
ChatGPT
Примеры
f
1) Куба, П.-Р. тайная сделка, тайный сговор
2) Куба честолюбие, жажда славы (чаще в политике)
3) Дом. Р. надувательство, мошенничество, жульничество
1) Куба, П.-Р. тайная сделка, тайный сговор
2) Куба честолюбие, жажда славы (чаще в политике)
3) Дом. Р. надувательство, мошенничество, жульничество
pesetero
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) Ам. выпрашивающий деньги, попрошайничающий
2) Куба скупой
3) М. мелкий (о торговце)
2. m; Ам.
паразит, тунеядец
1) Ам. выпрашивающий деньги, попрошайничающий
2) Куба скупой
3) М. мелкий (о торговце)
2. m; Ам.
паразит, тунеядец
capulí
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; = capulín
1) Ам. вишня (разновидность; дерево и плод)
2) Ц. Ам. капулин (дерево семейства ильмовых)
3) Куба капули (дерево семейства липовых)
4) П. капули (растение семейства паслёновых)
1) Ам. вишня (разновидность; дерево и плод)
2) Ц. Ам. капулин (дерево семейства ильмовых)
3) Куба капули (дерево семейства липовых)
4) П. капули (растение семейства паслёновых)
dormir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) Ам. покоиться, лежать (на чём-л.), опираться
2) Гват., Куба, М., П.-Р.; шутл. обманывать, надувать
3) (тж. vr) (a) Куба овладевать (женщиной)
см. тж. dormirse
1) Ам. покоиться, лежать (на чём-л.), опираться
2) Гват., Куба, М., П.-Р.; шутл. обманывать, надувать
3) (тж. vr) (a) Куба овладевать (женщиной)
см. тж. dormirse
zorzal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) П.-Р. непоседа (о мальчике)
2) Ч.; нн. простак, простофиля
zorzal gato Куба - дрозд (разновидность)
1) П.-Р. непоседа (о мальчике)
2) Ч.; нн. простак, простофиля
zorzal gato Куба - дрозд (разновидность)
itabo
ChatGPT
Примеры
iki
m
1) Вен. естественный канал между реками
2) Куба низина, заливаемая дождями, болото
1) Вен. естественный канал между реками
2) Куба низина, заливаемая дождями, болото
almacigado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) П. смуглый; смешанной расы
2) Куба, Ч. ярко-рыжий (о масти животных)
3) Куба тёмно-русый
1) П. смуглый; смешанной расы
2) Куба, Ч. ярко-рыжий (о масти животных)
3) Куба тёмно-русый
chicle
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Куба; перен.; ненормат.знач.
прилипала (о человеке)
no ganar ni para el chicle Куба - очень мало зарабатывать; = зарабатывать гроши
прилипала (о человеке)
no ganar ni para el chicle Куба - очень мало зарабатывать; = зарабатывать гроши
pachanga
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Арг.; нн.
усталый, измождённый
2. f
1) Куба пачанга (танец)
2) Кол., Пан. домашний импровизированный праздник, вечеринка
усталый, измождённый
2. f
1) Куба пачанга (танец)
2) Кол., Пан. домашний импровизированный праздник, вечеринка
¡arranca!
ChatGPT
Примеры
interj; Куба
= ну, как же! как бы не так!
de arranca pescuezo Куба - наспех, необдуманно; очертя голову
= ну, как же! как бы не так!
de arranca pescuezo Куба - наспех, необдуманно; очертя голову
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз