Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (21 ms)
encandilar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Куба ловить с фонарём (рыбу, ночью)
2) П., П.-Р. разгонять чей-л. сон, лишать сна кого-л.
3) П.-Р., Ч. зажигать (свет)
см. тж. encandilarse
1) Куба ловить с фонарём (рыбу, ночью)
2) П., П.-Р. разгонять чей-л. сон, лишать сна кого-л.
3) П.-Р., Ч. зажигать (свет)
см. тж. encandilarse
acaguasarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
Куба
1) зарастать травой кагуасо (о плантациях сахарного тростника)
2) плохо развиваться, идти в лист (о сахарном тростнике)
1) зарастать травой кагуасо (о плантациях сахарного тростника)
2) плохо развиваться, идти в лист (о сахарном тростнике)
acajú
ChatGPT
Примеры
iki
m; инд.
1) Куба красное дерево
2) древесина красного дерева
3) П.-Р.; бот. анакард, акажу
1) Куба красное дерево
2) древесина красного дерева
3) П.-Р.; бот. анакард, акажу
cachada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Ам. удар рогом
2) Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач. насмешка, колкость
3) Куба сосание сигары
1) Ам. удар рогом
2) Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач. насмешка, колкость
3) Куба сосание сигары
cangrina
ChatGPT
Примеры
f
1) Ц.-Ам., Ч.; мед. гангрена
2) Кол. неудобство; беспокойство, хлопоты
3) Куба сибирская язва (болезнь крупного рогатого скота)
1) Ц.-Ам., Ч.; мед. гангрена
2) Кол. неудобство; беспокойство, хлопоты
3) Куба сибирская язва (болезнь крупного рогатого скота)
cajuela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) Куба кахуэла (дерево семейства молочайных)
2) М. полость, выемка (под автомобильным сиденьем)
3) Ц. Ам. кахуэла (мера объёма = 16,66 л)
1) Куба кахуэла (дерево семейства молочайных)
2) М. полость, выемка (под автомобильным сиденьем)
3) Ц. Ам. кахуэла (мера объёма = 16,66 л)
chivatearse
ChatGPT
Примеры
Куба
1) испугаться
2) обидеться, надуться на кого-л.; поссориться с кем-л.
3) Арг., П. ухаживать за кем-л., кокетничать с кем-л., заигрывать
1) испугаться
2) обидеться, надуться на кого-л.; поссориться с кем-л.
3) Арг., П. ухаживать за кем-л., кокетничать с кем-л., заигрывать
empericarse
ChatGPT
Примеры
1) Кол., Экв. напиваться
2) Куба, М. подниматься, взбираться, залезать куда-л.
3) Куба наряжаться (о женщине)
4) сердиться
2) Куба, М. подниматься, взбираться, залезать куда-л.
3) Куба наряжаться (о женщине)
4) сердиться
trancada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) Куба неуместная шутка, неуместная выходка, глупость
2) Кол. нагоняй, нахлобучка
1) Куба неуместная шутка, неуместная выходка, глупость
2) Кол. нагоняй, нахлобучка
a la cañona
ChatGPT
Примеры
1) Куба очень хорошо, отлично, здорово
2) П.-Р. вдруг, внезапно, неожиданно
2) П.-Р. вдруг, внезапно, неожиданно
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз