Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 705 (104 ms)
cuco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj; Арг., Пар., Ур.; ненормат.знач.; перен.
наливающийся, созревающий (о плоде)
2. m
1) Кол. куко (дерево семейства лавровых)
2) Куба куко (разновидность совы)
3) Арг., Пар., Ур. бука, пугало
hacerle a uno cuco М.; ненормат.знач. - посмеяться над кем-л., одурачить кого-л.
наливающийся, созревающий (о плоде)
2. m
1) Кол. куко (дерево семейства лавровых)
2) Куба куко (разновидность совы)
3) Арг., Пар., Ур. бука, пугало
hacerle a uno cuco М.; ненормат.знач. - посмеяться над кем-л., одурачить кого-л.
enchilado
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj
1) М. ярко-красный; рыжий (о скоте)
2) М.; перен. сердитый, злой
2. m
1) Ц.-Ам., М. блюдо, приправленное чиле
2) Куба энчиладо (блюдо из моллюсков с перцем)
1) М. ярко-красный; рыжий (о скоте)
2) М.; перен. сердитый, злой
2. m
1) Ц.-Ам., М. блюдо, приправленное чиле
2) Куба энчиладо (блюдо из моллюсков с перцем)
tronco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I m
1) Куба главная магистраль, основная магистраль (на железной дороге)
2) Экв. стебель, ствол
3) Ам. пень
4) обрубок, культя
II m; П.; нн.
соль (монета)
1) Куба главная магистраль, основная магистраль (на железной дороге)
2) Экв. стебель, ствол
3) Ам. пень
4) обрубок, культя
II m; П.; нн.
соль (монета)
truco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) Арг., Кол., Ур. труке (карточная игра)
2) Арг., Бол., Ч. удар кулаком, тумак
3) Дом. Р. большой кусок, большой ломоть (чего-л.)
estar de truco Куба - быть плохого качества
1) Арг., Кол., Ур. труке (карточная игра)
2) Арг., Бол., Ч. удар кулаком, тумак
3) Дом. Р. большой кусок, большой ломоть (чего-л.)
estar de truco Куба - быть плохого качества
sambumbia
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m
1) Куба самбумбия (дрожжевой напиток из патоки, воды и перца)
2) М. самбумбия (ананасный напиток)
3) Ам.; нн. пойло, бурда
II m; Кол.
черепки, осколки
volver sambumbia una cosa Кол. - разбить что-л. вдребезги
1) Куба самбумбия (дрожжевой напиток из патоки, воды и перца)
2) М. самбумбия (ананасный напиток)
3) Ам.; нн. пойло, бурда
II m; Кол.
черепки, осколки
volver sambumbia una cosa Кол. - разбить что-л. вдребезги
gallería
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f
1) Куба помещение, в котором содержатся бойцовые петухи
2) Гват. петушиный бой
II f; Ч.; ненормат.знач.
хвастовство, бахвальство
III f; Куба
эгоизм
1) Куба помещение, в котором содержатся бойцовые петухи
2) Гват. петушиный бой
II f; Ч.; ненормат.знач.
хвастовство, бахвальство
III f; Куба
эгоизм
abierto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I adj
1) Ам. сочувствующий
2) терпеливый
II Куба
довольный, счастливый
III
1. adj; Кол.
годный для посева, посевной
2. m; Кол.
вырубка (в лесу)
1) Ам. сочувствующий
2) терпеливый
II Куба
довольный, счастливый
III
1. adj; Кол.
годный для посева, посевной
2. m; Кол.
вырубка (в лесу)
aguajear
ChatGPT
Примеры
vi
1) Дом. Р. жеманиться, кривляться
2) Дом. Р.; ненормат.знач. лгать, заливать
3) Вен. давать знать о себе, объявиться
4) Куба хвастаться, бахвалиться; бравировать
1) Дом. Р. жеманиться, кривляться
2) Дом. Р.; ненормат.знач. лгать, заливать
3) Вен. давать знать о себе, объявиться
4) Куба хвастаться, бахвалиться; бравировать
aguajirarse
ChatGPT
Примеры
Куба
1) смущаться, робеть
2) становиться замкнутым, дичать, становиться нелюдимым, дичать
3) падать духом
4) одеваться по-деревенски (как гуахиро)
1) смущаться, робеть
2) становиться замкнутым, дичать, становиться нелюдимым, дичать
3) падать духом
4) одеваться по-деревенски (как гуахиро)
azocar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Куба сильно сдавливать что-л.
2) преследовать кого-л.
3) обращаться с кем-л. строго, обращаться с кем-л. строго сурово
4) Кол. ставить кого-л. в трудное положение
1) Куба сильно сдавливать что-л.
2) преследовать кого-л.
3) обращаться с кем-л. строго, обращаться с кем-л. строго сурово
4) Кол. ставить кого-л. в трудное положение
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз