Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 123 (20 ms)
chacarita
ChatGPT
Примеры
iki
f
1) (dim de chácara); Ам. маленькая ферма
2) Ам.; ненормат.знач. излюбленное место
La Chacarita Арг. - Ла Чакарита (название известного кладбища в Буэнос-Айресе)
1) (dim de chácara); Ам. маленькая ферма
2) Ам.; ненормат.знач. излюбленное место
La Chacarita Арг. - Ла Чакарита (название известного кладбища в Буэнос-Айресе)
cupial
ChatGPT
Примеры
m
1) Арг., Пар., Ур. односкатная крыша (у ранчо)
2) маленький дом с односкатной крышей
3) Ур. крыша, навес
1) Арг., Пар., Ур. односкатная крыша (у ранчо)
2) маленький дом с односкатной крышей
3) Ур. крыша, навес
segundilla
ChatGPT
Примеры
Moliner
I f; Арг.
второй побег (у пшеницы, ячменя)
II f; Кол.
маленький монастырский колокол
III f; Кол.
подкрепление, лёгкая закуска
второй побег (у пшеницы, ячменя)
II f; Кол.
маленький монастырский колокол
III f; Кол.
подкрепление, лёгкая закуска
ranga
ChatGPT
Примеры
f
1) Кол., Экв. кляча, лошадёнка
2) Кол. маленькая черепаха
3) нн. глупый человек
1) Кол., Экв. кляча, лошадёнка
2) Кол. маленькая черепаха
3) нн. глупый человек
turro
ChatGPT
Примеры
1. adj
1) Арг. глупый, бестолковый
2) Кол. маленький, низкий
2. m; Арг.
любовник, сожитель
1) Арг. глупый, бестолковый
2) Кол. маленький, низкий
2. m; Арг.
любовник, сожитель
buceta
ChatGPT
Примеры
f
1) Арг., Ур.; вульг.; порт. ≈ женские половые органы
2) Арг., Ур. маленькое судно
3) Ч.; ненормат.знач. рот
см. тж. abrir la buceta
1) Арг., Ур.; вульг.; порт. ≈ женские половые органы
2) Арг., Ур. маленькое судно
3) Ч.; ненормат.знач. рот
см. тж. abrir la buceta
conconete
ChatGPT
Примеры
1. М.; adj
1) см. coconete 1.
2) коренастый, приземистый
2. см. coconete 1.; М.; m
маленький оросительный канал (впадающий в более крупный)
1) см. coconete 1.
2) коренастый, приземистый
2. см. coconete 1.; М.; m
маленький оросительный канал (впадающий в более крупный)
chulco
ChatGPT
Примеры
1. adj; Арг., Бол., П.; ненормат.знач.
меньший, самый маленький (палец, сын и т.п.)
2. m; Кол., Экв.
1) сумма, процентная сумма (получаемая владельцем игорного дома)
2) доход, процент (с ростовщичества)
меньший, самый маленький (палец, сын и т.п.)
2. m; Кол., Экв.
1) сумма, процентная сумма (получаемая владельцем игорного дома)
2) доход, процент (с ростовщичества)
chuspi
ChatGPT
Примеры
1. adj; Экв.; инд.
подслеповатый, с маленькими глазами
2. m
1) Бол.; инд. чуспи (ритуальный танец индейца на похоронах ребёнка)
2) П.; зоол. комар, москит
подслеповатый, с маленькими глазами
2. m
1) Бол.; инд. чуспи (ритуальный танец индейца на похоронах ребёнка)
2) П.; зоол. комар, москит
chingo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I
1. ненормат.знач.; adj
1) Ц. Ам. короткий (об одежде)
2) Вен., Ц.-Ам. полуодетый, в нижнем белье
3) бесхвостый, куцый (о животном)
4) тупой (о ноже)
5) Вен. алчный, жадный
6) коротконосый, курносый
7) Кол., Куба маленький
8) Ник. низенький, маленького роста
2. ненормат.знач.; m
1) Пан., Экв. маленькое судно, судёнышко
2) Ник. шутка, издёвка
3) чинго (особые брюки, часть мужского народного костюма)
4) pl; Ц.-Ам. нижняя юбка
II Пан.
колдовство
1. ненормат.знач.; adj
1) Ц. Ам. короткий (об одежде)
2) Вен., Ц.-Ам. полуодетый, в нижнем белье
3) бесхвостый, куцый (о животном)
4) тупой (о ноже)
5) Вен. алчный, жадный
6) коротконосый, курносый
7) Кол., Куба маленький
8) Ник. низенький, маленького роста
2. ненормат.знач.; m
1) Пан., Экв. маленькое судно, судёнышко
2) Ник. шутка, издёвка
3) чинго (особые брюки, часть мужского народного костюма)
4) pl; Ц.-Ам. нижняя юбка
II Пан.
колдовство
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз