Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 202 (168 ms)
atrampillar
ChatGPT
Примеры
vt; П.-Р.
1) сбить с ног, повалить кого-л.
2) загонять (скот в загон)
3) прижать, придавить, прищемить (палец и т.п.)
1) сбить с ног, повалить кого-л.
2) загонять (скот в загон)
3) прижать, придавить, прищемить (палец и т.п.)
amasijar
ChatGPT
Примеры
vt; Арг.
1) дать хорошую взбучку кому-л., побить кого-л.
2) жарг. жестоко наказать кого-л., круто разобраться с кем-л.
1) дать хорошую взбучку кому-л., побить кого-л.
2) жарг. жестоко наказать кого-л., круто разобраться с кем-л.
aprontar
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt; Куба, М., П.-Р.
авансировать, выдавать авансом (деньги)
II vt; Арг., Ур.
готовить к скачкам (беговую лошадь)
III vt; Арг., Ур.
бить палкой кого-л.
авансировать, выдавать авансом (деньги)
II vt; Арг., Ур.
готовить к скачкам (беговую лошадь)
III vt; Арг., Ур.
бить палкой кого-л.
añapa
ChatGPT
Примеры
iki
f; инд.
1) Арг., Бол. мука из сладкого рожка
2) Арг., Пар., Ч. аньяпа (освежающий напиток из толчёного сладкого рожка)
hacer añapa Арг., Ч.; ненормат.знач. - разбить вдребезги, расколотить что-л.
1) Арг., Бол. мука из сладкого рожка
2) Арг., Пар., Ч. аньяпа (освежающий напиток из толчёного сладкого рожка)
hacer añapa Арг., Ч.; ненормат.знач. - разбить вдребезги, расколотить что-л.
garrotear
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt; Ам.
бить палкой
II vt; Ч.
покупать по заниженной цене garrotera
f; Кол.
побои, избиение
бить палкой
II vt; Ч.
покупать по заниженной цене garrotera
f; Кол.
побои, избиение
chancar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; инд.
1) Арг., П., Ч. мять; дробить, измельчать
2) Ч., Экв. плохо готовиться к уроку, халтурно готовиться к уроку
3) Ч., Экв. плохо, не до конца сделать что-л.
4) П., Ч.; перен.; ненормат.знач. избить, отколотить кого-л., надавать тумаков кому-л.
5) победить, разгромить, разбить кого-л.
6) П. зубрить (урок)
1) Арг., П., Ч. мять; дробить, измельчать
2) Ч., Экв. плохо готовиться к уроку, халтурно готовиться к уроку
3) Ч., Экв. плохо, не до конца сделать что-л.
4) П., Ч.; перен.; ненормат.знач. избить, отколотить кого-л., надавать тумаков кому-л.
5) победить, разгромить, разбить кого-л.
6) П. зубрить (урок)
arrimar
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt; Ам.
шлёпать, бить, пороть (детей)
II vt
1) Арг., Ур. помогать кому-л., поддерживать кого-л.
2) провожать, сопровождать, доводить кого-л. (до нужного места)
III vt; Пар.
ставить в вину, вменять в вину кому-л.
шлёпать, бить, пороть (детей)
II vt
1) Арг., Ур. помогать кому-л., поддерживать кого-л.
2) провожать, сопровождать, доводить кого-л. (до нужного места)
III vt; Пар.
ставить в вину, вменять в вину кому-л.
fregar
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt
1) Ам.; ненормат.знач. надоедать, докучать
2) Куба, П.-Р. бить, колотить
3) М. одолеть, победить
II vt; Гват.
получить прибыльную должность, получить доходную должность
1) Ам.; ненормат.знач. надоедать, докучать
2) Куба, П.-Р. бить, колотить
3) М. одолеть, победить
II vt; Гват.
получить прибыльную должность, получить доходную должность
jubilarse
ChatGPT
Примеры
iki
1) Кол. разоряться, приходить в упадок
2) Ц.-Ам., Вен. прогуливать занятия, сачковать
3) Куба, М. наловчиться, набить руку
4) Кол. сойти с ума, лишиться рассудка
2) Ц.-Ам., Вен. прогуливать занятия, сачковать
3) Куба, М. наловчиться, набить руку
4) Кол. сойти с ума, лишиться рассудка
entrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) (a) Ам. входить куда-л.
2) Куба, М. наказывать, бить
3) (a) Арг. принимать участие (в празднике и т.п.)
4) (a uno) нападать (в драке)
de entrar y salir М. - приходящий (о слугах), экстерн (о школьнике)
1) (a) Ам. входить куда-л.
2) Куба, М. наказывать, бить
3) (a) Арг. принимать участие (в празднике и т.п.)
4) (a uno) нападать (в драке)
de entrar y salir М. - приходящий (о слугах), экстерн (о школьнике)
Новое в блогах и на форуме
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз