Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 78 (25 ms)
ir al garete
ChatGPT
Примеры
iki
Вен., Кол., М.
1) заблудиться
2) потерять управление; разладиться
1) заблудиться
2) потерять управление; разладиться
no aflojarle a uno el mecate
ChatGPT
Примеры
М.
1) не терять кого-л. из вида
2) = держать кого-л. в узде
1) не терять кого-л. из вида
2) = держать кого-л. в узде
soltar la perra
ChatGPT
Примеры
1) напиться
2) потерять контроль над собой, перестать владеть собой
2) потерять контроль над собой, перестать владеть собой
petaquear
ChatGPT
Примеры
1. vt; Кол.
ошеломлять, сбивать с толку кого-л.
2. vi (тж. vr) Кол.
терять сознание
см. тж. petaquearse
ошеломлять, сбивать с толку кого-л.
2. vi (тж. vr) Кол.
терять сознание
см. тж. petaquearse
ansias
ChatGPT
Примеры
f; pl; М.
горячее желание, необузданное желание
no comer ansias - терять терпение
горячее желание, необузданное желание
no comer ansias - терять терпение
achocarse
ChatGPT
Примеры
I Арг.
чувствовать себя задетым (шуткой, намёком)
II П.-Р.
терять сознание (от удара)
чувствовать себя задетым (шуткой, намёком)
II П.-Р.
терять сознание (от удара)
írsele a uno el sentido
ChatGPT
Примеры
1) М. шуметь в ушах
2) Кол. терять сознание
2) Кол. терять сознание
chotearse
ChatGPT
Примеры
1) Арг.; ненормат.знач. скривиться, скособочиться
2) Куба потерять авторитет
3) испортиться, сломаться
2) Куба потерять авторитет
3) испортиться, сломаться
estar con la culequera
ChatGPT
Примеры
Ч.
1) растеряться, потерять голову
2) не находить себе места
1) растеряться, потерять голову
2) не находить себе места
asfalto
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; в соч.
estar uno en el asfalto Кол.; ненормат.знач. - потерять работу, оказаться на улице
estar uno en el asfalto Кол.; ненормат.знач. - потерять работу, оказаться на улице
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз