Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 55 (47 ms)
calamorro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Ч.
тяжёлый грубый башмак
тяжёлый грубый башмак
ñacay
ChatGPT
Примеры
m; Экв.; инд.; нн.
1) страдание
2) тяжёлая работа; вкалывание
1) страдание
2) тяжёлая работа; вкалывание
arañando
ChatGPT
Примеры
adv; Арг.
с большим трудом, тяжело, еле-еле
с большим трудом, тяжело, еле-еле
en horqueta
ChatGPT
Примеры
1) М. в тяжёлом, безвыходном положении
encendido
ChatGPT
Примеры
Moliner
p; в соч.
estar encendida (la situación) Куба - быть очень тяжёлым, плачевным (о положении дел)
estar encendida (la situación) Куба - быть очень тяжёлым, плачевным (о положении дел)
boquiar
ChatGPT
Примеры
vi; Арг.; ненормат.знач.
1) тяжело дышать, задыхаться
2) вести себя невежливо, грубить
1) тяжело дышать, задыхаться
2) вести себя невежливо, грубить
arreado
ChatGPT
Примеры
I adj; Ам.
ленивый, тяжёлый на подъём; медлительный, флегматичный
II adj; Вен.
разрушенный, разорённый
ленивый, тяжёлый на подъём; медлительный, флегматичный
II adj; Вен.
разрушенный, разорённый
adifés
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj; Гват.
трудный, тяжёлый
2. adv; Вен.; ненормат.знач.
намеренно, умышленно, нарочно, с умыслом
трудный, тяжёлый
2. adv; Вен.; ненормат.знач.
намеренно, умышленно, нарочно, с умыслом
gargantón
ChatGPT
Примеры
Moliner
I m; Кол.; вет.
гаргантон (опухоль на шее у животных)
II m; М.
1) недоуздок (для лошади)
2) тяжёлое женское ожерелье
гаргантон (опухоль на шее у животных)
II m; М.
1) недоуздок (для лошади)
2) тяжёлое женское ожерелье
acogotar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt; Ам.; перен.; ненормат.знач.
ставить в тяжёлое материальное положение, оставлять без средств
ставить в тяжёлое материальное положение, оставлять без средств
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз