Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 8513 (41 ms)
canche
ChatGPT
Примеры
1. adj
1) Ц. Ам. белокурый
2) Кол. плохо приправленный (о пище)
2. com; Гват.
блондин; блондинка
1) Ц. Ам. белокурый
2) Кол. плохо приправленный (о пище)
2. com; Гват.
блондин; блондинка
coquiseco
ChatGPT
Примеры
1. П.-Р.; adj
сухой (о кокосовом орехе)
2. П.-Р.; m
1) кокосовый орех (без молока)
2) нн. глупец, дурачок, балда (о юноше)
сухой (о кокосовом орехе)
2. П.-Р.; m
1) кокосовый орех (без молока)
2) нн. глупец, дурачок, балда (о юноше)
chirota
ChatGPT
Примеры
1. ненормат.знач.; adj; Гват., М.
озорной, проказливый
2. ненормат.знач.; f
1) Ц.-Ам., М. бой-баба (о женщине)
2) М. озорство, проказа
озорной, проказливый
2. ненормат.знач.; f
1) Ц.-Ам., М. бой-баба (о женщине)
2) М. озорство, проказа
empacar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. инд.; vt
1) Арг. сердить, дразнить (животное)
2) нн. копить (деньги)
2. инд.; vi; М.
укладывать чемодан
см. тж. empacarse
1) Арг. сердить, дразнить (животное)
2) нн. копить (деньги)
2. инд.; vi; М.
укладывать чемодан
см. тж. empacarse
fletero
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj; Ам.
наёмный (о транспортном средстве)
2. m
1) Ам. хозяин (транспортного средства: повозки, лодки и т.п.)
2) Гват., Экв. грузчик
3) М. погонщик
наёмный (о транспортном средстве)
2. m
1) Ам. хозяин (транспортного средства: повозки, лодки и т.п.)
2) Гват., Экв. грузчик
3) М. погонщик
lambrusquear
ChatGPT
Примеры
1. vi; vt; М., Ч.
1) есть сладкое, лакомиться
2) льстить, угодничать
2. vi; vt; М., Ч.; vt; М., Ч.
лизать, облизывать
1) есть сладкое, лакомиться
2) льстить, угодничать
2. vi; vt; М., Ч.; vt; М., Ч.
лизать, облизывать
lunarejo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Ю.-Ам.; adj
1) пятнистый (об окраске животного)
2) с родинками на теле (о человеке)
2. Ю.-Ам.; m
родимое пятно
1) пятнистый (об окраске животного)
2) с родинками на теле (о человеке)
2. Ю.-Ам.; m
родимое пятно
jipijapa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. Ам.; f
1) пальма (разновидность)
2) растительное волокно (идущее на изготовление шляп)
2. Ам.; m
шляпа из растительного волокна
1) пальма (разновидность)
2) растительное волокно (идущее на изготовление шляп)
2. Ам.; m
шляпа из растительного волокна
ranchear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) Ам. ограбить, обчистить (ранчо)
2) Куба, П.-Р.; устар. обыскивать, прочёсывать (посёлки в погоне за беглыми неграми)
2. vi; Арг., Пар., Ур.
посещать ранчо (в поисках любовных приключений)
1) Ам. ограбить, обчистить (ранчо)
2) Куба, П.-Р.; устар. обыскивать, прочёсывать (посёлки в погоне за беглыми неграми)
2. vi; Арг., Пар., Ур.
посещать ранчо (в поисках любовных приключений)
pililo
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj; Арг., Ч.
оборванный, одетый в лохмотья
2. m
1) оборванец
2) бродяга
оборванный, одетый в лохмотья
2. m
1) оборванец
2) бродяга
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз