Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 94 (234 ms)
Entre en la rada solo y espere hasta que llegue el práctico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Войдите на рейд самостоятельно и ожидайте лоцмана
 
Su certificado de practicaje está llenada y firmada por el capitán   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Лоцманская квитанция заполнена и подписана капитаном
 
Al llenar el pique de proa el calado de proa crece hasta …metros y el calado de popa deduce hasta … metros   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
При заполнении форпика осадка носом увеличится до …метров и осадка кормой уменьшится до …метров
 
maniobras para prevenir el abordaje (la colisión) se debe ser llevadas a cabo en forma clara, con debida antelación y respetado las buenas prácticas marinas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
действия для предотвращения столкновения (судов) должны быть уверенными, своевременными и соответствовать хорошей морской практике
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
Показать еще...