Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 1117 (25 ms)
Ice las marcas de remolque/una marca bicónica
ChatGPT
Примеры
Поднимите буксировочные знаки/ромбовидный знак
La profundidad mínima del canal es de … metros
ChatGPT
Примеры
Минимальная глубина на фарватере…метров
¿Hace falta alistar el cabo de remolque / las defensas?
ChatGPT
Примеры
Нужно ли приготовить буксир/кранцы?
Hay que aumentar la deferencia (de calados) a popa.
ChatGPT
Примеры
Надо увеличить дифферент на корму.
pez luna, pez luna de cola puntiaguda, pez luna oceánico
ChatGPT
Примеры
луна-рыба обыкновенная (Mola mola)
cajones de la mesa para guardar las cartas
ChatGPT
Примеры
ящики стола для хранения карт
Los cableros no cumplen las órdenes de oficiales
ChatGPT
Примеры
Швартовщики не выполняют команды помощников
atún de aleta amarilla (Cuba), atún blanco (Es), rabil (Es)
ChatGPT
Примеры
тунец жёлтопёрый, альбакор (Thunnus albacares)
La mar y el oleaje, la escala de Douglas
ChatGPT
Примеры
Волнение моря и шкала Дугласа
poner la primera (la segunda) mano de pintura
ChatGPT
Примеры
нанести первый (второй) слой краски
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз