Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 51 (14 ms)
Afiches y letreras en el puerto y en la ciudad
ChatGPT
Примеры
вывески и объявления в порту и в городе
El buque fue construido en el año pasado.
ChatGPT
Примеры
Судно было построено в прошлом году
En el puerto el practicaje es obligatorio / se recomienda
ChatGPT
Примеры
В порту проводка обязательна/рекомендуется
evitar fondear en el canal angosto
ChatGPT
Примеры
избегать постановки на якорь в узком проходе
El rol y los cargos (en buque )
ChatGPT
Примеры
Судовая роль и должности на судне
Esta carta está levantada en el año…
ChatGPT
Примеры
Эта карта снята в…году
el bajo (no) señalado en la carta
ChatGPT
Примеры
мель, (не) обозначенная на карте
el obstrucción no / señalada en la carta
ChatGPT
Примеры
препятствие, не/ нанесенное на карту
¿Es obligatorio el practicaje en su puerto?
ChatGPT
Примеры
В вашем порту проводка обязательна?
El buque fue comprado en Vigo.
ChatGPT
Примеры
Судно купили в Виго.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз