Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 51 (15 ms)
escala en el paralelo 39 grados 27 minutos =1:5.000
ChatGPT
Примеры
масштаб по параллели 39 градусов 27 минут = 1:5.000
¿Debo yo tomar el remolcador en su puerto?
ChatGPT
Примеры
Должен ли я брать буксир в вашем порту
¿Se efectúa el practicaje por radar en su puerto?
ChatGPT
Примеры
Осуществляется ли в вашем порту проводка по радару?
El calado máximo en carga será veinticinco pies.
ChatGPT
Примеры
Максимальная осадка в грузу будет 25 футов.
Una vez cargando … toneladas en la bodega número tres el calado aumenta en… centímetros.
ChatGPT
Примеры
При погрузки …тонн в третий трюм осадки увеличится на …сантиметров
¿En qué canal debo yo llamar el remolcador?
ChatGPT
Примеры
На каком канале я должен вызвать буксир?
¿Dónde yo puedo tomar el práctico para proceder en el puerto?
ChatGPT
Примеры
Где я могу взять лоцмана для входа в порт
El calado mínimo en lastre era cincuenta decímetros.
ChatGPT
Примеры
Минимальная осадка в балласте была 50 дециметров.
Se prohíbe entrar en el puerto sin práctico
ChatGPT
Примеры
Вход в порт без лоцмана запрещен
¿Qué velocidad se permite aquí / en el canal?
ChatGPT
Примеры
Какая скорость разрешена здесь/в канале?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз