Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 176 (6 ms)
Cambie en ele canal doce y atiende las ordenes de la estación de práctico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Перейдите на двенадцатый канал и следите за командами лоцманской станции
 
Lo han botado hace meses. Fue botado hace un año en punto.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Его спустили несколько месяцев назад. Оно спущено ровно год назад.
 
El calado medio aumenta en trece centímetros al tomar cien toneladas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Средняя осадка увеличится на 13 сантиметров от приема ста тонн
 
Usted debe llamar remolcadores en canal doce con veinte minutos de anticipo.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Вы должны вызвать буксиры на двенадцатом канале за двадцать минут
 
¿Dónde yo puedo tomar el práctico para proceder en el puerto?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Где я могу взять лоцмана для входа в порт
 
Acérquese con cuidado, atienda las ordenes de oficial que está en cubierta   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Приближайтесь осторожно, следите за командами помощника, который на палубе
 
Voy a bajar en mi camarote, me remplaza el primer oficial.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Я спущусь к себе в каюту, меня заменит старпом
 
Según los levantamientos efectuados por la Comisión Hidrográfica en el año 1877   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Согласно съемкам, произведенным гидрографической комиссией в 1877 году
 
¿Cuál es modo ordinario de dar los cabos en su puerto?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Как обычно в вашем порту подают концы?
 
Entre en la rada solo y espere hasta que llegue el práctico   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
Войдите на рейд самостоятельно и ожидайте лоцмана
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...