Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
no obstante — а) тем не менее; несмотря на это б) algo несмотря на что
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 661 (14 ms)
obstante
ChatGPT
Примеры
Moliner
no obstante — а) тем не менее; несмотря на это б) algo несмотря на что
dudar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) сомневаться:
а) tb vt acerca de;
de;
sobre algo;
que + Subj;
si + Ind быть не уверенным (в чём; что...); не знать,...
dudo | que venga | si vendrá — (я) сомневаюсь, что он придёт; не знаю, придёт ли он
no dudo que vendrá — я | не сомневаюсь | уверен |, что он придёт
lo dudo — (я в этом) сомневаюсь
б) en;
si + inf;
entre A y B колебаться, раздумывать
duda si comprarse (o no) ese abrigo — он сомневается, покупать ли это пальто
dudé entre la chaqueta y la cazadora — я раздумывал, надеть пиджак или куртку
no dudar en + inf — не колеблясь, не задумываясь (сделать что-л)
2) de uno подозревать кого; не доверять кому; сомневаться в ком
1) сомневаться:
а) tb vt acerca de;
de;
sobre algo;
que + Subj;
si + Ind быть не уверенным (в чём; что...); не знать,...
dudo | que venga | si vendrá — (я) сомневаюсь, что он придёт; не знаю, придёт ли он
no dudo que vendrá — я | не сомневаюсь | уверен |, что он придёт
lo dudo — (я в этом) сомневаюсь
б) en;
si + inf;
entre A y B колебаться, раздумывать
duda si comprarse (o no) ese abrigo — он сомневается, покупать ли это пальто
dudé entre la chaqueta y la cazadora — я раздумывал, надеть пиджак или куртку
no dudar en + inf — не колеблясь, не задумываясь (сделать что-л)
2) de uno подозревать кого; не доверять кому; сомневаться в ком
aquí el que no corre vuela
ChatGPT
Примеры
здесь | народ тёртый | дураков нет
no dar un cuarto al pregonero
ChatGPT
Примеры
помалкивать; держать язык за зубами
no llegará la sangre al río
ChatGPT
Примеры
пог всё обойдётся; пошумят и разойдутся
no es capaz de matar una mosca
ChatGPT
Примеры
он и мухи не обидит
no tener donde volver la cabeza
ChatGPT
Примеры
не иметь опоры в жизни
no ver más allá de narices
ChatGPT
Примеры
разг не видеть дальше собственного носа
no ver tres en el burro
ChatGPT
Примеры
разг плохо видеть; быть слепой курицей
no quedarse con nada en el cuerpo
ChatGPT
Примеры
высказать, выложить всё начистоту
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз