Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 266 (9 ms)
como el perro y el gato
ChatGPT
Примеры
как кошка с собакой; как пауки в банке
estar entre la vida y la muerte
ChatGPT
Примеры
быть в смертельной опасности, между жизнью и смертью
quizás
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adv
(+ Ind, Subj) возможно; может быть; наверно(е); пожалуй
quizá(s) y sin quizá(s) — разг [в ответ на реплику; содержащую quizás] никаких "может быть"!; двух мнений быть не может!
(+ Ind, Subj) возможно; может быть; наверно(е); пожалуй
quizá(s) y sin quizá(s) — разг [в ответ на реплику; содержащую quizás] никаких "может быть"!; двух мнений быть не может!
el que más y el que menos
ChatGPT
Примеры
1) любой; каждый; всякий
2) все (до единого)
2) все (до единого)
ganar el cielo
ChatGPT
Примеры
быть образцом добродетели, смирения, кротости
(re)mover (el) cielo y (la) tierra — лезть из кожи вон; рыть землю носом
(re)mover (el) cielo y (la) tierra — лезть из кожи вон; рыть землю носом
sitiar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) осадить; обложить
sitiar algo por mar y tierra — осадить что с моря и суши
2) перен нажать, надавить на кого; загнать кого в угол
1) осадить; обложить
sitiar algo por mar y tierra — осадить что с моря и суши
2) перен нажать, надавить на кого; загнать кого в угол
a lo que salga
ChatGPT
Примеры
= salga lo que salga
1) как получится; как выйдет
2) как попало; кое-как
(y) salga lo que salga — будь, что будет
1) как получится; как выйдет
2) как попало; кое-как
(y) salga lo que salga — будь, что будет
y sonó la flauta por casualidad
ChatGPT
Примеры
(о случайной удаче) раз в жизни всё бывает; дуракам везёт
elocución
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f + atr к-л
манера (говорить, речи), речь, стиль
con elocución clara y precisa — в ясной и чёткой манере; ясно и чётко
манера (говорить, речи), речь, стиль
con elocución clara y precisa — в ясной и чёткой манере; ясно и чётко
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз