Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt algo (con algo)
освежить, охладить что (чем)
2. vi
1) разг прогуляться; подышать свежим воздухом
2) con algo промочить горло, освежиться чем
3. v terciopers, impers
становиться прохладнее; свежеть; холодать
el tiempo refresca — холодает
el viento refresca — ветер свежеет
por la noche refresca — к вечеру воздух свежеет
1. adv
вчера пр и перен
ya ayer no vino — он не пришёл ни вчера, ни сегодня
ayer (por la) mañana, noche, tarde — вчера утром, вечером, днём
ayer temprano — вчера рано утром
de ayer — вчерашний пр и перен
desde, hasta ayer — со, до вчерашнего дня
2. m
el ayer — прошлое; вчерашний день; вчера
1. adj
1) тёмный; плохо освещённый
noche oscura — тёмная ночь
rincón oscuro — тёмный угол
estar a oscuras — а) сидеть в потёмках, в темноте б) перен пребывать в неведении в) перен действовать вслепую, ощупью
es, está, hace oscuro — темно
2) тёмного оттенка
tez oscura — тёмная кожа
verde oscuro — тёмно-зелёный
3) перен неясный; непонятный
4) перен подозрительный; опасный
5) перен неясный; неопределённый
oscuros temores — смутная тревога
6) (estar) пасмурный; хмурый; (о небе) облачный; покрытый облаками
2. m
1) иск тень
oscuro mayor — густая тень
2) затемнение (в театре; кино)
1. adj
1) прошлый:
а) прошедший; былой; минувший
lo pasado, pasado — пог что было, то прошло
б) предыдущий
la noche pasado — прошлой ночью
la semana pasado — на прошлой, той неделе
2) увядший; (по)жухлый
estar pasado — увянуть; пожухнуть
3) несвежий; испорченный; (о мясе; рыбе) с душком; (о плоде) подгнивший, с бочком
estar pasado — перележать; испортиться
4) (о ткани) ветхий
estar pasado — обветшать; расползаться
5) лингв прошедший
2. m
1) прошлое:
а) былые времена
б) чья-л прежняя жизнь
2) лингв прошедшее время
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 28 (833 ms)
saco
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) мешок; куль
saco de mano, noche, viaje — саквояж
saco de dormir — спальный мешок
2) широкое пальто
3) анат пазуха
4) ист разграбление (города); грабёж
entrar a saco en algo;
meter, poner algo а saco — разграбить, разорить что
5) Ам = chaqueta
- no echar en saco roto
1) мешок; куль
saco de mano, noche, viaje — саквояж
saco de dormir — спальный мешок
2) широкое пальто
3) анат пазуха
4) ист разграбление (города); грабёж
entrar a saco en algo;
meter, poner algo а saco — разграбить, разорить что
5) Ам = chaqueta
- no echar en saco roto
refrescar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt algo (con algo)
освежить, охладить что (чем)
2. vi
1) разг прогуляться; подышать свежим воздухом
2) con algo промочить горло, освежиться чем
3. v terciopers, impers
становиться прохладнее; свежеть; холодать
el tiempo refresca — холодает
el viento refresca — ветер свежеет
por la noche refresca — к вечеру воздух свежеет
vigilia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) бодрствование; бдение; pl бессонные ночи
pasar las noches de, en vigilia — не спать ночами
2) бессонница
tener en vigilia a uno — не давать заснуть, спать кому
3) рел пост
comer de vigilia — соблюдать пост
1) бодрствование; бдение; pl бессонные ночи
pasar las noches de, en vigilia — не спать ночами
2) бессонница
tener en vigilia a uno — не давать заснуть, спать кому
3) рел пост
comer de vigilia — соблюдать пост
programa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
программа:
а) план тж мн; проект
¿qué programa tenemos para esta noche? — какие у нас планы на вечер?
programa electoral — предвыборная программа, платформа
programa escolar de fésica — школьная программа по физике
cumplir un programa — выполнить программу
formular, organizar, redactar un programa — составить, разработать программу
presentar un programa — представить программу
seguir un programa — следовать программе
б) представление: киносеанс, концерт, радиопередача и т п
programa conténuo — непрерывный показ (кинофильмов)
в) программный продукт (для ЭВМ)
программа:
а) план тж мн; проект
¿qué programa tenemos para esta noche? — какие у нас планы на вечер?
programa electoral — предвыборная программа, платформа
programa escolar de fésica — школьная программа по физике
cumplir un programa — выполнить программу
formular, organizar, redactar un programa — составить, разработать программу
presentar un programa — представить программу
seguir un programa — следовать программе
б) представление: киносеанс, концерт, радиопередача и т п
programa conténuo — непрерывный показ (кинофильмов)
в) программный продукт (для ЭВМ)
traje
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) костюм; одежда
traje de baño — купальный костюм
traje de luces — костюм тореро
traje de tres piezas — см terno 1)
traje regional, tépico — народный костюм
2) (мужской) костюм
traje de ceremonia, etiqueta — выходной, парадный костюм
3) (женское) платье
traje de casa — домашнее платье
traje de ceremonia, noche — вечернее платье
traje de chaqueta — женский костюм
1) костюм; одежда
traje de baño — купальный костюм
traje de luces — костюм тореро
traje de tres piezas — см terno 1)
traje regional, tépico — народный костюм
2) (мужской) костюм
traje de ceremonia, etiqueta — выходной, парадный костюм
3) (женское) платье
traje de casa — домашнее платье
traje de ceremonia, noche — вечернее платье
traje de chaqueta — женский костюм
ayer
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adv
вчера пр и перен
ya ayer no vino — он не пришёл ни вчера, ни сегодня
ayer (por la) mañana, noche, tarde — вчера утром, вечером, днём
ayer temprano — вчера рано утром
de ayer — вчерашний пр и перен
desde, hasta ayer — со, до вчерашнего дня
2. m
el ayer — прошлое; вчерашний день; вчера
oscuro
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) тёмный; плохо освещённый
noche oscura — тёмная ночь
rincón oscuro — тёмный угол
estar a oscuras — а) сидеть в потёмках, в темноте б) перен пребывать в неведении в) перен действовать вслепую, ощупью
es, está, hace oscuro — темно
2) тёмного оттенка
tez oscura — тёмная кожа
verde oscuro — тёмно-зелёный
3) перен неясный; непонятный
4) перен подозрительный; опасный
5) перен неясный; неопределённый
oscuros temores — смутная тревога
6) (estar) пасмурный; хмурый; (о небе) облачный; покрытый облаками
2. m
1) иск тень
oscuro mayor — густая тень
2) затемнение (в театре; кино)
pasado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
1) прошлый:
а) прошедший; былой; минувший
lo pasado, pasado — пог что было, то прошло
б) предыдущий
la noche pasado — прошлой ночью
la semana pasado — на прошлой, той неделе
2) увядший; (по)жухлый
estar pasado — увянуть; пожухнуть
3) несвежий; испорченный; (о мясе; рыбе) с душком; (о плоде) подгнивший, с бочком
estar pasado — перележать; испортиться
4) (о ткани) ветхий
estar pasado — обветшать; расползаться
5) лингв прошедший
2. m
1) прошлое:
а) былые времена
б) чья-л прежняя жизнь
2) лингв прошедшее время
fácil
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) лёгкий:
а) (de;
para + inf) нетрудный, простой (для чего); легко осуществимый; простой в исполнении
fácil de, para comprender, controlar, corregir — (легко) понятный, контролируемый, поправимый
esto es fácil de hacer — это | нетрудно | просто | (сделать)
б) удобный; приятный
vida fácil — лёгкая, приятная жизнь
в) (о человеке) приятный; общительный
2) (о женщине) доступная
chica fácil — разг вертихвостка
3)
es fácil que + Subj — наверно(е); вполне возможно; скорей всего
es fácil que venga esta noche — он, скорей всего, придёт сегодня вечером
1) лёгкий:
а) (de;
para + inf) нетрудный, простой (для чего); легко осуществимый; простой в исполнении
fácil de, para comprender, controlar, corregir — (легко) понятный, контролируемый, поправимый
esto es fácil de hacer — это | нетрудно | просто | (сделать)
б) удобный; приятный
vida fácil — лёгкая, приятная жизнь
в) (о человеке) приятный; общительный
2) (о женщине) доступная
chica fácil — разг вертихвостка
3)
es fácil que + Subj — наверно(е); вполне возможно; скорей всего
es fácil que venga esta noche — он, скорей всего, придёт сегодня вечером
muy
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adv antepos
1) очень; крайне
muy alto — очень высокий
muy bien — очень хорошо
muy de prisa — очень быстро
muy de noche — поздней ночью
es muy hombre — он настоящий мужчина
es muy niño — он совсем (как) ребёнок
muy mucho — разг сильно; крепко; здорово
2) + adj, adv + para uno;
algo слишком, чересчур какой; как для кого; чего; чтобы...
estaba muy asustado para ofrecer resistencia — он был слишком испуган, чтобы оказать сопротивление
3)
el, la muy + adj, pred разг : la muy tonta — эта дурочка
los muy listos — эти хитрецы
1) очень; крайне
muy alto — очень высокий
muy bien — очень хорошо
muy de prisa — очень быстро
muy de noche — поздней ночью
es muy hombre — он настоящий мужчина
es muy niño — он совсем (как) ребёнок
muy mucho — разг сильно; крепко; здорово
2) + adj, adv + para uno;
algo слишком, чересчур какой; как для кого; чего; чтобы...
estaba muy asustado para ofrecer resistencia — он был слишком испуган, чтобы оказать сопротивление
3)
el, la muy + adj, pred разг : la muy tonta — эта дурочка
los muy listos — эти хитрецы
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз