Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
разг no puedo verlo — видеть, терпеть его не могу!
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 63 (161 ms)
no ver más allá de narices
ChatGPT
Примеры
разг не видеть дальше собственного носа
no ver tres en el burro
ChatGPT
Примеры
разг плохо видеть; быть слепой курицей
tener telarañas en los ojos
ChatGPT
Примеры
не видеть очевидного; принимать чёрное за белое
vislumbrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) (с трудом; едва) видеть, различать, разбирать
2) завидеть, различить, за(при)метить (вдали)
3) перен (пред)чувствовать; (пред)видеть; ощущать; усматривать
1) (с трудом; едва) видеть, различать, разбирать
2) завидеть, различить, за(при)метить (вдали)
3) перен (пред)чувствовать; (пред)видеть; ощущать; усматривать
tener atravesado
ChatGPT
Примеры
не выносить кого
lo tengo atravesado — видеть | терпеть | его не могу!
lo tengo atravesado — видеть | терпеть | его не могу!
llevar una venda delante de los ojos
ChatGPT
Примеры
не видеть ничего вокруг; жить как с завязанными глазами
tener entre cejas
ChatGPT
Примеры
= tener entre ceja y ceja
lo tengo entre cejas — видеть, терпеть его не могу!
lo tengo entre cejas — видеть, терпеть его не могу!
no poder ver
ChatGPT
Примеры
разг no puedo verlo — видеть, терпеть его не могу!
ver de color de rosa
ChatGPT
Примеры
видеть что в розовом свете; смотреть на что сквозь розовые очки
hipar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) икать
2) por algo разг страшно хотеть чего; + инф; спать и видеть что
1) икать
2) por algo разг страшно хотеть чего; + инф; спать и видеть что
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз