Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 63 (42 ms)
asqueado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
p
estar asqueado de uno;
algo: estoy asqueado de él — он мне надоел | до смерти | до тошноты; я его больше видеть не могу
 
diferenciar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt, vi a uno, algo;
A de B

отличать А от В, различать кого; что:
а) служить различием между А и В
б) tb A y B;
entre personas;
cosas
видеть, тж проводить различие между А и В; между кем; чем
no sabe diferenciar entre los colores — он не умеет различать цвета
в) a uno;
algo entre personas;
cosas
выделять, выявлять кого; что среди кого; чего
 
ir de cabeza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) быть по уши в делах; зашиваться
2) por uno рассыпаться мелким бесом, ходить на задних лапках перед кем
3) por algo страстно желать чего; спать и видеть что
 
nunca   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
adv
1) никогда; ни разу
no le he visto nunca;
nunca le he visto — я никогда его не видел
nunca jamás — никогда в жизни; ни за что
nunca más — никогда больше
nunca más volveré a verlo — я никогда его больше не увижу
2) [в вопросе] когда-либо; когда-нибудь
¿has visto nunca cosa igual? — ты когда-нибудь видел такое?
no sé si he estado nunca en esa casa — не помню, бывал ли я когда в этом доме
 
desconsuelo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) глубокая, безутешная печаль, тоска; безутешное горе
llenar de desconsuelo, sumir en (el, el mayor) desconsuelo a uno — повергнуть кого в глубокую печаль
sentir desconsuelo por algo — печалиться, горевать о чём
2) pred грустная картина; жалкое зрелище
es un desconsuelo ver... — печально, прискорбно видеть...
 
forzoso   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
adj
1) необходимый; неизбежный
es forzoso + inf — необходимо, приходится + инф
es forzoso que... — не может не быть, чтобы...
es forzoso que lo hayas visto — ты не мог его не видеть
2) обязательный; принудительный; вынужденный
asistencia forzosa — обязательное посещение
 
entrever   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) неясно видеть, различать
allá lejos entreveo un bosque — вдали | неясно виден | проглядывает | лес
2) перен (пред)чувствовать; ощущать; догадываться о чём
entrevemos una solución — мы нащупываем решение
se entreve un acuerdo — дело движется к соглашению
 
agobiar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
vt
1) наклонить, нагнуть, согнуть кого; чью-л шею, спину и т п
2) давить своей тяжестью, гнуть к земле кого пр и перен
3) перен (психологически) давить (на) кого; угнетать; подавлять
me agobia verlo — мне тяжело это видеть
4) перен утомлять; изнурять; изматывать разг
5) перен смущать; стеснять; сковывать
 
fantasear   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vi
1) фантазировать; мечтать; строить иллюзии, воздушные замки
2) de + adj, nc изображать, разыгрывать, строить из себя кого; воображать себя кем
fantasear de guapa — строить из себя красавицу

2.
vt
мечтать о чём; видеть в мечтах, воображать (себе) что
 
la   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I pl las art det f
1) [обозначает предмет или факт; известный говорящему] эта, та (самая); данная
en medio de la sala estaba una mesa de madera — в середине (уже упоминавшейся) комнаты стоял деревянный стол
esta es la casa a que nos dirigimos — вот - (тот | тот самый) дом, куда мы направляемся
2)
a la + adj f — в к-л стиле, манере; на к-л манер разг
a la italiana — по-итальянски; на итальянский манер
3)
la de + s gen pl + que... — [в восклицании] как много...; сколько...
¡la de años que han pasado! — (подумать только,) сколько лет прошло!
II pl las pron
1) [безударная форма винит. падежа местоим. ella ] её; ей; (о неодушевл. объекте) его, ему
he aquí la pluma, cógela — вот ручка, возьми её
traté de ayudarla — я попытался помочь ей
¿has visto la pelécula? - sé, la he visto hace tiempo — ты видел этот фильм? - да, я его давно видел
2) [безударная форма винит. падежа местоим. usted при обращении к женщине] вас; вам
quiero felicitarla a usted — я хочу вас поздравить
déjeme que la ayude — позвольте, я вам помогу
III m муз
ля
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...