Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 129 (4 ms)
igualarse
ChatGPT
Примеры
v recípr
1) = igualar
2)
2) a;
con uno быть на равной ноге с кем; обращаться с кем как равный с равным
3) спорт сравнять счёт
1) = igualar
2)
2) a;
con uno быть на равной ноге с кем; обращаться с кем как равный с равным
3) спорт сравнять счёт
canilla
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) длинная кость руки или ноги
2) лодыжка
3) тех шпулька; бобина
4) кран, слив (бочки)
- irse como una canilla
- irse de canilla
1) длинная кость руки или ноги
2) лодыжка
3) тех шпулька; бобина
4) кран, слив (бочки)
- irse como una canilla
- irse de canilla
estar para el arrastre
ChatGPT
Примеры
1) (о человеке) еле ноги таскать; рассыпаться на ходу
2) (о предмете) годиться только на барахолку, свалку
2) (о предмете) годиться только на барахолку, свалку
patas arriba
ChatGPT
Примеры
iki
вверх дном, ногами, тормашками
la casa esta patas arriba — в доме дым коромыслом
la casa esta patas arriba — в доме дым коромыслом
quedar hecho papilla
ChatGPT
Примеры
разг
1) смертельно устать; едва таскать ноги
2) быть разбитым, искорёженным до неузнаваемости; стать грудой железа
1) смертельно устать; едва таскать ноги
2) быть разбитым, искорёженным до неузнаваемости; стать грудой железа
con buen pie
ChatGPT
Примеры
(начать что-л) хорошо, удачно, плохо, неудачно
con los pies — (сделать что-л) халтурно; тяп-ляп; левой ногой
con los pies — (сделать что-л) халтурно; тяп-ляп; левой ногой
a lo loco
ChatGPT
Примеры
1) tb a locas наобум; не (долго) думая
2) (жить) роскошно; на широкую ногу
2) (жить) роскошно; на широкую ногу
fastuoso
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) роскошный; пышный; помпезный; шикарный разг
2) любящий роскошную жизнь, пожить на широкую ногу
1) роскошный; пышный; помпезный; шикарный разг
2) любящий роскошную жизнь, пожить на широкую ногу
achaque
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
недомогание; нездоровье; хворь разг
lleno de achaques — хилый; хворый разг; еле ноги таскает пред разг
недомогание; нездоровье; хворь разг
lleno de achaques — хилый; хворый разг; еле ноги таскает пред разг
atropellarse
ChatGPT
Примеры
1) очень спешить, опаздывать; бежать; сбиваться с ног
2) + circ (о множестве людей) бурлить, толпиться, тесниться, толкаться где
2) + circ (о множестве людей) бурлить, толпиться, тесниться, толкаться где
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз