Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vi
1) (contra;
por, реже de algo)
а) выразить (своё) недовольство (чем)
б) резко возразить (на что), выступить против чего
в) тж офиц выступить с протестом, выразить, заявить протест (по поводу чего), протестовать (против чего)
2) de algo, nc офиц, юр (официально, публично) заявить о чём; дать заверения, заверить в чём
protestar de su inocencia — не признать себя виновным
2. vt ком
опротестовать (вексель и т п)
1. adj;
com (de algo)
виновн|ый, -ая (в чём); виновни|к, -ца (чего)
declarar culpable a uno — объявить, признать виновным кого
sentirse culpable — чувствовать себя виновным
2. adj
преступный
es (un acto) culpable callar la verdad — преступно замалчивать правду
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 39 (121 ms)
inhabilitar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno para algo признать несоответствующим (должности); дисквалифицировать
inhabilitar a uno para desempeñar cargos públicos — запретить кому занимать государственные посты
2) a uno para algo сделать кого негодным для чего
3) юр лишить кого прав
1) a uno para algo признать несоответствующим (должности); дисквалифицировать
inhabilitar a uno para desempeñar cargos públicos — запретить кому занимать государственные посты
2) a uno para algo сделать кого негодным для чего
3) юр лишить кого прав
espaldarazo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) удар, хлопок, шлепок по спине
2) ист посвящение в рыцари (ударом шпаги по спине или плечам)
darel espaldarazo a uno — а) посвятить кого в рыцари б) перен признать, благословить, напутствовать кого (как профессионала; коллегу)
1) удар, хлопок, шлепок по спине
2) ист посвящение в рыцари (ударом шпаги по спине или плечам)
darel espaldarazo a uno — а) посвятить кого в рыцари б) перен признать, благословить, напутствовать кого (как профессионала; коллегу)
protestar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vi
1) (contra;
por, реже de algo)
а) выразить (своё) недовольство (чем)
б) резко возразить (на что), выступить против чего
в) тж офиц выступить с протестом, выразить, заявить протест (по поводу чего), протестовать (против чего)
2) de algo, nc офиц, юр (официально, публично) заявить о чём; дать заверения, заверить в чём
protestar de su inocencia — не признать себя виновным
2. vt ком
опротестовать (вексель и т п)
calificar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) a uno;
algo (de + adj, como + nc)
а) оценить, определить, квалифицировать кого; что (как кого; что); признать, счесть кого; что кем; чем; каким
б) (о)характеризовать кого; что как кого; что; какого; представить кого; что каким
estas palabras le califican | de ligero | como un hombre ligero — эти слова характеризуют его как человека легкомысленного
2) a uno;
algo con algo оценить (на экзамене) (к-л отметкой) кого; что; поставить что кому; за что
3) лингв определять; быть, служить определением чего
1) a uno;
algo (de + adj, como + nc)
а) оценить, определить, квалифицировать кого; что (как кого; что); признать, счесть кого; что кем; чем; каким
б) (о)характеризовать кого; что как кого; что; какого; представить кого; что каким
estas palabras le califican | de ligero | como un hombre ligero — эти слова характеризуют его как человека легкомысленного
2) a uno;
algo con algo оценить (на экзамене) (к-л отметкой) кого; что; поставить что кому; за что
3) лингв определять; быть, служить определением чего
conceder
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo a uno;
a algo дать, предоставить что кому; чему
conceder importancia — придать значение
conceder interés — заинтересоваться кем; чем
2) que + Subj разрешить что; + инф; допустить, чтобы...
me conceden que salga de vacaciones — мне | предоставляют | дают | отпуск
3) + inf que + Ind допустить; признать
concedo que estuve brusco — я допускаю, что был резок
1) algo a uno;
a algo дать, предоставить что кому; чему
conceder importancia — придать значение
conceder interés — заинтересоваться кем; чем
2) que + Subj разрешить что; + инф; допустить, чтобы...
me conceden que salga de vacaciones — мне | предоставляют | дают | отпуск
3) + inf que + Ind допустить; признать
concedo que estuve brusco — я допускаю, что был резок
evidencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) очевидность; несомненность; неоспоримость
poner algo en evidencia — см evidenciar
quedar en evidencia — стать очевидным, явным
rendirse ante la evidencia de algo — признать неоспоримым что, неоспоримость чего
2) уверенность, убеждённость (в своей правоте)
1) очевидность; несомненность; неоспоримость
poner algo en evidencia — см evidenciar
quedar en evidencia — стать очевидным, явным
rendirse ante la evidencia de algo — признать неоспоримым что, неоспоримость чего
2) уверенность, убеждённость (в своей правоте)
rendirse
ChatGPT
Примеры
iki
1) a uno сдаться кому; капитулировать перед кем
2) a algo перен покориться, подчиниться чему
rendirse a la evidencia — признать очевидное
rendirse a la razón — подчиниться доводам разума
3) de algo утомиться, устать, изнемочь от чего
rendirse de fatiga — падать от усталости
2) a algo перен покориться, подчиниться чему
rendirse a la evidencia — признать очевидное
rendirse a la razón — подчиниться доводам разума
3) de algo утомиться, устать, изнемочь от чего
rendirse de fatiga — падать от усталости
desconocer
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) не знать кого; чего; о ком; чём; быть не знакомым с кем; чем, не осведомлённым о чём
2) a uno + atr не узнать, не признать кого (в новом качестве)
te desconozco tan trabajador y con tanta energía — ты стал таким трудолюбивым и энергичным - я тебя просто не узнаю!
1) не знать кого; чего; о ком; чём; быть не знакомым с кем; чем, не осведомлённым о чём
2) a uno + atr не узнать, не признать кого (в новом качестве)
te desconozco tan trabajador y con tanta energía — ты стал таким трудолюбивым и энергичным - я тебя просто не узнаю!
culpable
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj;
com (de algo)
виновн|ый, -ая (в чём); виновни|к, -ца (чего)
declarar culpable a uno — объявить, признать виновным кого
sentirse culpable — чувствовать себя виновным
2. adj
преступный
es (un acto) culpable callar la verdad — преступно замалчивать правду
aceptar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) принять кого; что:
а) взять
no se aceptan propinas — здесь не берут чаевых
б)
a uno (en algo) — (до)пустить кого (в к-л общество)
в) согласиться с чем-л.; одобрить
acepte mis excusas — примите мои извинения
г) признать (обязательство); согласиться на что, взяться + инф
acepto pagarlo — я |согласен| готов| берусь| заплатить
¡aceptado! — согласен!
д) смириться с чем; подчиниться чему
2) que + Subj; gen neg позволить, допустить что; чтобы...
3) ком акцептировать (вексель)
1) принять кого; что:
а) взять
no se aceptan propinas — здесь не берут чаевых
б)
a uno (en algo) — (до)пустить кого (в к-л общество)
в) согласиться с чем-л.; одобрить
acepte mis excusas — примите мои извинения
г) признать (обязательство); согласиться на что, взяться + инф
acepto pagarlo — я |согласен| готов| берусь| заплатить
¡aceptado! — согласен!
д) смириться с чем; подчиниться чему
2) que + Subj; gen neg позволить, допустить что; чтобы...
3) ком акцептировать (вексель)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз