Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 67 (63 ms)
dejar que ruede la bola
ChatGPT
Примеры
не вмешиваться в ход событий; пустить всё на самотёк неодобр
echar a pique
ChatGPT
Примеры
1) потопить (судно); пустить что ко дну
2) провалить; загубить
2) провалить; загубить
lanzar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) algo (contra uno;
algo;
a un sitio) бросить, кинуть что, метнуть (камень; копьё; гранату), пустить (боевой снаряд) (в кого; что; куда); сбросить (бомбу) (на кого; что; куда); забросить, закинуть что куда
2) algo sobre uno;
algo пустить (охотничью птицу) на (добычу); перен бросить (отряд) на (врага)
3) запустить (летательный аппарат)
4) воен выбросить, высадить (десант)
5) эк запустить в производство, тж выпустить, тж выбросить на рынок (новый товар)
6) издать, испустить (крик; вздох и т п); выкрикнуть, изрыгнуть (проклятие)
7) распространить (новость); (рас)пустить (слух; сплетню; клевету); бросить (обвинение)
8) (решительно) начать, предпринять, развернуть (дело; кампанию)
1) algo (contra uno;
algo;
a un sitio) бросить, кинуть что, метнуть (камень; копьё; гранату), пустить (боевой снаряд) (в кого; что; куда); сбросить (бомбу) (на кого; что; куда); забросить, закинуть что куда
2) algo sobre uno;
algo пустить (охотничью птицу) на (добычу); перен бросить (отряд) на (врага)
3) запустить (летательный аппарат)
4) воен выбросить, высадить (десант)
5) эк запустить в производство, тж выпустить, тж выбросить на рынок (новый товар)
6) издать, испустить (крик; вздох и т п); выкрикнуть, изрыгнуть (проклятие)
7) распространить (новость); (рас)пустить (слух; сплетню; клевету); бросить (обвинение)
8) (решительно) начать, предпринять, развернуть (дело; кампанию)
tocar todos los palillos
ChatGPT
Примеры
пустить в ход все средства; нажать на все педали
aventar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) сдуть (с места); раздуть (в стороны); разметать
el viento aventó mis papeles — ветром разметало мои бумаги
2) подбросить что (в воздух); пустить что по ветру; провеять (зерно)
3) разг пустить (имущество) по ветру; промотать; растранжирить
1) сдуть (с места); раздуть (в стороны); разметать
el viento aventó mis papeles — ветром разметало мои бумаги
2) подбросить что (в воздух); пустить что по ветру; провеять (зерно)
3) разг пустить (имущество) по ветру; промотать; растранжирить
arraigar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) (en un sitio) пустить корни; прижиться:
а) (о растении) укорениться (где)
б) перен прочно обосноваться где
2) en algo перен (о склонности; привычке) вселиться в кого; поселиться, угнездиться в (чьей-л душе)
а) (о растении) укорениться (где)
б) перен прочно обосноваться где
2) en algo перен (о склонности; привычке) вселиться в кого; поселиться, угнездиться в (чьей-л душе)
acuñar
ChatGPT
Примеры
Moliner
I vt
1) отчеканить (монету); выбить (медаль)
2) чеканить (металлические деньги)
3) перен пустить в обращение (слово; фразу)
II vt
закрепить, укрепить, подбить клином, клиньями что
1) отчеканить (монету); выбить (медаль)
2) чеканить (металлические деньги)
3) перен пустить в обращение (слово; фразу)
II vt
закрепить, укрепить, подбить клином, клиньями что
encandilar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) infrec слепить кому глаза несов; ослепить
2) разг изумить; потрясти; ошеломить
3) разг ослепить кого (внешним блеском); пустить пыль в глаза, заморочить голову кому
1) infrec слепить кому глаза несов; ослепить
2) разг изумить; потрясти; ошеломить
3) разг ослепить кого (внешним блеском); пустить пыль в глаза, заморочить голову кому
pulsar alguna tecla
ChatGPT
Примеры
1) всё предусмотреть; учесть все детали
2) пустить в ход все средства; нажать на все педали
2) пустить в ход все средства; нажать на все педали
patraña
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
(досужая) выдумка; измышление чаще мн; утка
inventar, meter una patraña — сочинить небылицу; пустить утку, сплетню
(досужая) выдумка; измышление чаще мн; утка
inventar, meter una patraña — сочинить небылицу; пустить утку, сплетню
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз