Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. v absol
фехтовать (чем; на чём); драться на чём
esgrimir el florete, el sable, la espada — фехтовать на рапирах, саблях, шпагах
2. vt
1) взмахнуть, тж размахивать чем
2) перен действовать чем; прибегнуть к чему; пустить в ход (к-л довод)
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 67 (56 ms)
arrojar por la ventana
ChatGPT
Примеры
1) промотать; пустить по ветру что
2) выпустить из рук что; упустить; прохлопать разг
2) выпустить из рук что; упустить; прохлопать разг
echar raéces
ChatGPT
Примеры
1) en algo пустить глубокие корни, прочно, глубоко укорениться в чём
2) en un sitio прижиться, прочно обосноваться где
2) en un sitio прижиться, прочно обосноваться где
evaporar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) превратить что в пар; испарить
2) перен растратить; растранжирить; пустить что по ветру
1) превратить что в пар; испарить
2) перен растратить; растранжирить; пустить что по ветру
desbaratar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) испортить; разбить, смять, исковеркать и т п (предмет); разладить (механизм); нарушить, расстроить (чей-л замысел)
2) разбить, разгромить (противника)
3) растратить; промотать; пустить что по ветру
1) испортить; разбить, смять, исковеркать и т п (предмет); разладить (механизм); нарушить, расстроить (чей-л замысел)
2) разбить, разгромить (противника)
3) растратить; промотать; пустить что по ветру
desollar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) содрать шкуру с (животного); освежевать
2)
tb desollar vivo a uno — а) ист содрать с кого кожу (казнить) б) разг разорить; обобрать кого (до нитки); пустить кого по миру в) разг раскритиковать, разругать, раздраконить кого (в пух и прах)
1) содрать шкуру с (животного); освежевать
2)
tb desollar vivo a uno — а) ист содрать с кого кожу (казнить) б) разг разорить; обобрать кого (до нитки); пустить кого по миру в) разг раскритиковать, разругать, раздраконить кого (в пух и прах)
emplear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) algo (en;
para algo) использовать что:
а) пустить в ход, в дело, применить что, тж пользоваться чем (для чего)
б) потратить, пустить что (на что)
dar algo por bien empleado — считать, что что-л потрачено не зря
2) a uno (como nc;
en algo)
а) принять, взять на работу кого (кем; куда)
б) использовать, занять кого как кого; на к-л работе; где
estar empleado por uno;
algo — быть на службе у кого; где; работать на кого; что
- estarle bien empleado
1) algo (en;
para algo) использовать что:
а) пустить в ход, в дело, применить что, тж пользоваться чем (для чего)
б) потратить, пустить что (на что)
dar algo por bien empleado — считать, что что-л потрачено не зря
2) a uno (como nc;
en algo)
а) принять, взять на работу кого (кем; куда)
б) использовать, занять кого как кого; на к-л работе; где
estar empleado por uno;
algo — быть на службе у кого; где; работать на кого; что
- estarle bien empleado
proyectil
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) (метательный) снаряд, граната
proyectil artillero, cargado, explosivo, perforante, rompedor — артиллерийский, боевой, фугасный, бронебойный, осколочный снаряд
disparar, lanzar un proyectil — выстрелить, пустить снаряд; выстрелить к-л снарядом
2)
tb proyectil cohete — см cohete
1) (метательный) снаряд, граната
proyectil artillero, cargado, explosivo, perforante, rompedor — артиллерийский, боевой, фугасный, бронебойный, осколочный снаряд
disparar, lanzar un proyectil — выстрелить, пустить снаряд; выстрелить к-л снарядом
2)
tb proyectil cohete — см cohete
fumarse
ChatGPT
Примеры
algo
1) выкурить
se fuma una cajetilla diaria — он выкуривает по пачке сигарет в день
2) перен пустить по ветру (состояние)
3) перен пропустить, прогулять (напр, рабочий день); увильнуть от чего
1) выкурить
se fuma una cajetilla diaria — он выкуривает по пачке сигарет в день
2) перен пустить по ветру (состояние)
3) перен пропустить, прогулять (напр, рабочий день); увильнуть от чего
arraigo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) недвижимая собственность; недвижимость
tener arraigo en un sitio — иметь недвижимость где
2) + circ перен прочное положение, прочные позиции, (глубокие) корни где; в чём; среди кого
tener arraigo — прочно обосноваться, пустить глубокие корни + обст
1) недвижимая собственность; недвижимость
tener arraigo en un sitio — иметь недвижимость где
2) + circ перен прочное положение, прочные позиции, (глубокие) корни где; в чём; среди кого
tener arraigo — прочно обосноваться, пустить глубокие корни + обст
esgrimir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. v absol
фехтовать (чем; на чём); драться на чём
esgrimir el florete, el sable, la espada — фехтовать на рапирах, саблях, шпагах
2. vt
1) взмахнуть, тж размахивать чем
2) перен действовать чем; прибегнуть к чему; пустить в ход (к-л довод)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз