Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. vt
1) запаздывать, медлить с чем; задерживать; затягивать
2) х en algo тратить (х времени) (на что)
demoro una hora en llegar a la oficina — у меня уходит час на дорогу до работы
2. vi
= demorarse
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 168 (18 ms)
demorar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. vt
1) запаздывать, медлить с чем; задерживать; затягивать
2) х en algo тратить (х времени) (на что)
demoro una hora en llegar a la oficina — у меня уходит час на дорогу до работы
2. vi
= demorarse
encargo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) = comisión
2)
2) заказ
de encargo — а) (сделать; сделанный) по заказу, на заказ б) заказанный
3) разг (предстоящее) дело, работа
tengo un encargo que hacer — мне нужно сделать одно дело
- como de encargo
1) = comisión
2)
2) заказ
de encargo — а) (сделать; сделанный) по заказу, на заказ б) заказанный
3) разг (предстоящее) дело, работа
tengo un encargo que hacer — мне нужно сделать одно дело
- como de encargo
cava
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) копание; копка; рытьё
2) тех земляные работы
3) вскопка, перекопка (земли)
4) (крепостной) ров
5) автомобильная яма
6) винный погреб
7) "кава" (испанское игристое вино)
8) полая вена
1) копание; копка; рытьё
2) тех земляные работы
3) вскопка, перекопка (земли)
4) (крепостной) ров
5) автомобильная яма
6) винный погреб
7) "кава" (испанское игристое вино)
8) полая вена
empleo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) использование, применение, употребление чего
hacer (buen;
mal) empleo de algo — (хорошо; плохо) использовать что, пользоваться чем
2) работа; служба; место
tener un empleo en algo — работать, служить где
3) воен звание
1) использование, применение, употребление чего
hacer (buen;
mal) empleo de algo — (хорошо; плохо) использовать что, пользоваться чем
2) работа; служба; место
tener un empleo en algo — работать, служить где
3) воен звание
burdo
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
грубый, примитивный:
а) грубо сделанный, выделанный, сработанный; топорной работы
б) перен неуклюжий; незатейливый
burda mentira — грубая ложь
burdas maneras — простецкие манеры
excusa burda — неуклюжая отговорка
грубый, примитивный:
а) грубо сделанный, выделанный, сработанный; топорной работы
б) перен неуклюжий; незатейливый
burda mentira — грубая ложь
burdas maneras — простецкие манеры
excusa burda — неуклюжая отговорка
gerencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) управление, заведование чем
2) пост администратора, управляющего
3) кабинет администратора, управляющего
4) административный отдел, администрация, управление, контора чего
5) время чьей-л работы администратором
1) управление, заведование чем
2) пост администратора, управляющего
3) кабинет администратора, управляющего
4) административный отдел, администрация, управление, контора чего
5) время чьей-л работы администратором
ser todo uno
ChatGPT
Примеры
произойти одновременно, в одно мгновение
ver al director y ponernos a trabajar, fue todo uno — стоило директору показаться - и работа у нас закипела
ver al director y ponernos a trabajar, fue todo uno — стоило директору показаться - и работа у нас закипела
profesorado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) работа, тж должность преподавателя
ejercer el profesorado — работать преподавателем, в должности преподавателя; преподавать
2) colect преподаватели; учителя; учительство
3) colect преподаватели (одного учебного заведения); (профессорско-)преподавательский состав офиц
1) работа, тж должность преподавателя
ejercer el profesorado — работать преподавателем, в должности преподавателя; преподавать
2) colect преподаватели; учителя; учительство
3) colect преподаватели (одного учебного заведения); (профессорско-)преподавательский состав офиц
jornal
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) подённая (о)плата
ir, trabajar a jornal — работать подёнщиком, за подённую плату
2) дневной заработок
3) день работы; человеко-день офиц
1) подённая (о)плата
ir, trabajar a jornal — работать подёнщиком, за подённую плату
2) дневной заработок
3) день работы; человеко-день офиц
ejercicio
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) de algo занятия чем; практика чего
ejercicio de la abogacía — адвокатская практика
en ejercicio — практикующий
2) движение, усилие, физи- ческая активность (человека)
ejercicio de la voluntad — волевое усилие тж мн
hacer ejercicio — двигаться; вести активный образ жизни
3) (цирковой и т п) номер, выступление
4) (de algo) упражнение (в к-л виде работы; спорта; на к-л снаряде); занятие чем
ejercicio de gimnástica — гимнастическое упражнение
5) экзаменационная, зачётная, контрольная работа; экзамен; зачёт
ejercicio escrito, oral — письменный, устный экзамен
ejercicio práctico — практическая, лабораторная работа
6) тур (конкурса)
7) pl воен учение тж мн; манёвры
ejercicios defensivos, ofensivos — учение по обороне, наступлению
8)
tb ejercicio fiscal — офиц финансовый год
1) de algo занятия чем; практика чего
ejercicio de la abogacía — адвокатская практика
en ejercicio — практикующий
2) движение, усилие, физи- ческая активность (человека)
ejercicio de la voluntad — волевое усилие тж мн
hacer ejercicio — двигаться; вести активный образ жизни
3) (цирковой и т п) номер, выступление
4) (de algo) упражнение (в к-л виде работы; спорта; на к-л снаряде); занятие чем
ejercicio de gimnástica — гимнастическое упражнение
5) экзаменационная, зачётная, контрольная работа; экзамен; зачёт
ejercicio escrito, oral — письменный, устный экзамен
ejercicio práctico — практическая, лабораторная работа
6) тур (конкурса)
7) pl воен учение тж мн; манёвры
ejercicios defensivos, ofensivos — учение по обороне, наступлению
8)
tb ejercicio fiscal — офиц финансовый год
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз