Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 81 (28 ms)
pendencia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
ссора; склока; свара
buscar pendencia — искать ссоры; лезть в драку, нарываться разг
 
desmontar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner

1.
vt
1) a uno (de algo) заставить кого сойти вниз, спуститься, свести кого вниз (с чего)
2) a uno (de algo) заставить кого, тж помочь кому сойти, слезть (чаще с лошади); спешить
3) выбить кого из седла
4) отнять (верховую) лошадь у кого
5) algo (de algo) снять (деталь) (с чего)
6) разобрать (на части); демонтировать
7) снести, сломать (строение)
8) расчистить (землю) (от деревьев и т п; как пр под посев)
9) выровнять (землю) (срывая выступы)

2.
vi (de algo)
сойти, спуститься, слезть (с коня; мотоцикла и т п)
 
escalar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
v absol (algo; + circ)
подняться, взобраться, влезть наверх; по чему; куда; достичь (вершины); тж лазать по чему
le encanta escalar (montañas) — он очень любит лазать по горам

2.
vt
1) влезть по лестнице куда
2) ворваться, вломиться куда
3) достичь (к-л социального положения); подняться, взлететь куда
 
enormidad   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
1) de algo огромность, громадность чего
2) pred страшная, чудовищная нелепость; дикость; абсурд
es una enormidad — это не | укладывается | лезет | ни в какие рамки!
 
enredarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) (en algo) запутаться (в чём); спутаться; перепутаться
2) (por algo) (о растении) ползти вверх (по чему); обвивать что
3) перен осложниться; запутаться
4) en algo разг ввязаться, влезть в (спор; ссору)
5) (con uno) разг закрутить любовь, роман, сойтись (с кем)
 
enquistarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
1) биол образовать цисту; покрыться цистой
2) мед инкапсулироваться
3) en algo разг
а) проникнуть, пролезть в (к-л организацию), на (к-л пост); прибрать (к рукам) что
б) обосноваться, укрепиться, окопаться где
 
ganar el cielo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть образцом добродетели, смирения, кротости
(re)mover (el) cielo y (la) tierra лезть из кожи вон; рыть землю носом
 
tener refránes para todo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

tiene refránes para todo — у него на всё готов ответ; он за словом в карман не лезет
 
raudal   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
m
1) бурный поток
2) поток, лавина чего
un raudal de energías — масса энергии
un raudal de lágrimas — море слёз
a raudales — в огромном количестве
correr a raudales (о вине) литься рекой
 
plantarse   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
1) + circ прочно стать где
2) заупрямиться; упереться; заартачиться
3) остаться (в игре) при своих (картах)
4) en un sitio en x (быстро) добраться куда за; в (х времени); оказаться, объявиться где через (х времени)
5) + circ разг стоять, сидеть, ходить (в неположенном месте); заявиться, влезть куда; торчать, вертеться, отираться где
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    40 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
Показать еще...