Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p
estar perdido — быть в тяжёлом, отчаянном положении
estoy perdido — я | погиб | пропал |!; это - конец!
2. adj
1) сбившийся с пути пр и перен; заблудший; пропащий
2) распущенный; развращённый; порочный
3. m, f pred
распущенный, порочный (человек); распутни|к, -ца; развратни|к, -ца
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 93 (26 ms)
modorra
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
тяжёлый, непробудный сон; спячка разг
S: entrarle , invadir a uno modorra — сморить кого
me entra modorra con el calor — меня клонит в сон от жары
caer en la modorra — погрузиться в сон
sacudir(se) la modorra — прогнать сон
тяжёлый, непробудный сон; спячка разг
S: entrarle , invadir a uno modorra — сморить кого
me entra modorra con el calor — меня клонит в сон от жары
caer en la modorra — погрузиться в сон
sacudir(se) la modorra — прогнать сон
trago
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) глоток (жидкости)
de un trago — одним глотком; залпом
2) перен немного, чуть-чуть, глоток (напитка)
echar(se), tomar un trago — выпить (глоток) чего; часто вина; промочить горло
3)
pred tb trago amargo, mal trago — (большая) неприятность; передряга разг
pasó un mal trago — ему пришлось | трудно | тяжело | несладко разг
1) глоток (жидкости)
de un trago — одним глотком; залпом
2) перен немного, чуть-чуть, глоток (напитка)
echar(se), tomar un trago — выпить (глоток) чего; часто вина; промочить горло
3)
pred tb trago amargo, mal trago — (большая) неприятность; передряга разг
pasó un mal trago — ему пришлось | трудно | тяжело | несладко разг
perdido
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p
estar perdido — быть в тяжёлом, отчаянном положении
estoy perdido — я | погиб | пропал |!; это - конец!
2. adj
1) сбившийся с пути пр и перен; заблудший; пропащий
2) распущенный; развращённый; порочный
3. m, f pred
распущенный, порочный (человек); распутни|к, -ца; развратни|к, -ца
agudo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) острый:
а) заострённый
б) (об ощущении) сильный; резкий; пронзительный
в) (о болезни) тяжёлый
г) (об уме, тж взгляде) проницательный
2)
tb agudo de ingenio, inteligencia — умный; острого ума
3) (о мысли; суждении) глубокий, тонкий; мудрый
4) остроумный
5) лингв (о знаке ударения) прямой; (о звуке) ударный; (о слове) с ударением на последнем слоге
1) острый:
а) заострённый
б) (об ощущении) сильный; резкий; пронзительный
в) (о болезни) тяжёлый
г) (об уме, тж взгляде) проницательный
2)
tb agudo de ingenio, inteligencia — умный; острого ума
3) (о мысли; суждении) глубокий, тонкий; мудрый
4) остроумный
5) лингв (о знаке ударения) прямой; (о звуке) ударный; (о слове) с ударением на последнем слоге
crisis
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f invar
1) трудное, тяжёлое положение; трудности
crisis de crecimiento — трудности роста
2) кризис (в т ч болезни); переломный момент; перелом
hay una crisis — происходит кризис; сейчас - кризис
salida a, para la crisis;
solución para la crisis — выход из кризиса
atravesar (por) una crisis;
pasar por una crisis — быть в кризисе; переживать кризис
estar en crisis — а) быть, находиться в кризисе, тяжёлом положении б) разг быть без гроша; сидеть на мели
hacer crisis — (о болезни) дать кризис; пойти на перелом
la enfermedad hizo crisis — наступил кризис
salir de una crisis — выйти из кризиса
3) приступ; припадок
crisis de nervios;
crisis nerviosa — нервный припадок
crisis respiratoria — приступ удушья
S: sobrevenirle (а uno) — (о кризисе) наступить, произойти, (о приступе) быть, случиться (у кого)
4) столкновение; конфликт
1) трудное, тяжёлое положение; трудности
crisis de crecimiento — трудности роста
2) кризис (в т ч болезни); переломный момент; перелом
hay una crisis — происходит кризис; сейчас - кризис
salida a, para la crisis;
solución para la crisis — выход из кризиса
atravesar (por) una crisis;
pasar por una crisis — быть в кризисе; переживать кризис
estar en crisis — а) быть, находиться в кризисе, тяжёлом положении б) разг быть без гроша; сидеть на мели
hacer crisis — (о болезни) дать кризис; пойти на перелом
la enfermedad hizo crisis — наступил кризис
salir de una crisis — выйти из кризиса
3) приступ; припадок
crisis de nervios;
crisis nerviosa — нервный припадок
crisis respiratoria — приступ удушья
S: sobrevenirle (а uno) — (о кризисе) наступить, произойти, (о приступе) быть, случиться (у кого)
4) столкновение; конфликт
aspereza
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) неровность:
а) шероховатость; шершавость
б) пересечённость (местности)
2) pl неровности, складки местности; спуски и подъёмы, бугры, ухабы, рытвины и т п
3) резкость:
а) пронзительность (звука; запаха); острота, терпкость (вкуса)
б) грубость; вспыльчивость; нетерпимость
в) необщительность; угрюмость; тяжёлый характер
г) грубый, резкий выпад; грубость
1) неровность:
а) шероховатость; шершавость
б) пересечённость (местности)
2) pl неровности, складки местности; спуски и подъёмы, бугры, ухабы, рытвины и т п
3) резкость:
а) пронзительность (звука; запаха); острота, терпкость (вкуса)
б) грубость; вспыльчивость; нетерпимость
в) необщительность; угрюмость; тяжёлый характер
г) грубый, резкий выпад; грубость
industria
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) промышленность; индустрия; производство
industria ligera, pesada — лёгкая, тяжёлая промышленность
2) предприятие; завод; фабрика
montar una industria — открыть предприятие
3)
tb industria manual — ремесло
ejercer cierta industria — заниматься к-л ремеслом
4) мастерство; умение
5) ловкость
1) промышленность; индустрия; производство
industria ligera, pesada — лёгкая, тяжёлая промышленность
2) предприятие; завод; фабрика
montar una industria — открыть предприятие
3)
tb industria manual — ремесло
ejercer cierta industria — заниматься к-л ремеслом
4) мастерство; умение
5) ловкость
feroz
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj
1) жестокий; дикий; свирепый; злобный; кровожадный
2) перен сильный; неистовый; нестерпимый
aburrimiento feroz — смертельная скука
enfermedad feroz — мучительная болезнь
hambre feroz — зверский голод
sueño feroz — тяжёлый сон
sufrimiento feroz — нестерпимое страдание
tempestad feroz — неистовая, свирепая буря
1) жестокий; дикий; свирепый; злобный; кровожадный
2) перен сильный; неистовый; нестерпимый
aburrimiento feroz — смертельная скука
enfermedad feroz — мучительная болезнь
hambre feroz — зверский голод
sueño feroz — тяжёлый сон
sufrimiento feroz — нестерпимое страдание
tempestad feroz — неистовая, свирепая буря
gaita
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) дудка; свирель
2)
tb gaita gallega — волынка
3) разг шея; горло
alargar, estirar la gaita — вытянуть шею
4) pred разг хворый (человек); дохляк, мозгляк м; бледная немочь
está hecho una gaita — он совсем расклеился
5) pred разг нудная, тяжёлая работа; морока; тягомотина
- templar gaitas
1) дудка; свирель
2)
tb gaita gallega — волынка
3) разг шея; горло
alargar, estirar la gaita — вытянуть шею
4) pred разг хворый (человек); дохляк, мозгляк м; бледная немочь
está hecho una gaita — он совсем расклеился
5) pred разг нудная, тяжёлая работа; морока; тягомотина
- templar gaitas
ofender
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vt
1) обидеть; оскорбить
ofender gravemente, profundamente — тяжело, глубоко оскорбить
2) перен (неприятно) раздражать (орган чувств) ofender (a) la vista резать, раздражать глаза
ofender al olfato — издавать резкий запах
ofender los oédos — резать слух
1) обидеть; оскорбить
ofender gravemente, profundamente — тяжело, глубоко оскорбить
2) перен (неприятно) раздражать (орган чувств) ofender (a) la vista резать, раздражать глаза
ofender al olfato — издавать резкий запах
ofender los oédos — резать слух
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз