Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 114 (15 ms)
zambullirse
ChatGPT
Примеры
en algo
1) броситься, погрузиться, нырнуть, окунуться во что
2) разг окунуться, уйти, влезть с головой в (к-л дело)
1) броситься, погрузиться, нырнуть, окунуться во что
2) разг окунуться, уйти, влезть с головой в (к-л дело)
desentenderse
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) de algo отказаться, (само)устраниться от (своих обязательств); уйти, отделаться от чего
2) (de algo) игнорировать что; сделать вид, что не понял (что; чего)
2) (de algo) игнорировать что; сделать вид, что не понял (что; чего)
adentrarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) en;
entre por algo углубиться, проникнуть: вступить, зайти, заплыть и т п куда
2) en algo перен уйти (с головой), углубиться, погрузиться в (к-л занятие)
entre por algo углубиться, проникнуть: вступить, зайти, заплыть и т п куда
2) en algo перен уйти (с головой), углубиться, погрузиться в (к-л занятие)
evadirse
ChatGPT
Примеры
(de un sitio) уйти, убежать, сбежать (откуда); скрыться
evadirse de la cárcel — (с)бежать из тюрьмы
evadirse de la cárcel — (с)бежать из тюрьмы
excusarse
ChatGPT
Примеры
1) de algo;
por algo оправдываться в чём; чем, ссылаясь на что; объяснять что чем
2) ante;
con uno;
de;
por algo извиниться перед кем; за что
3) de + inf найти повод (не делать что-л); уклониться, уйти от чего
por algo оправдываться в чём; чем, ссылаясь на что; объяснять что чем
2) ante;
con uno;
de;
por algo извиниться перед кем; за что
3) de + inf найти повод (не делать что-л); уклониться, уйти от чего
evaporarse
ChatGPT
Примеры
испариться:
а) улетучиться
б) перен исчезнуть (без следа)
в) разг уйти; исчезнуть, сгинуть
а) улетучиться
б) перен исчезнуть (без следа)
в) разг уйти; исчезнуть, сгинуть
enfrascarse
ChatGPT
Примеры
Moliner
en algo;
tb
estar enfrascado — углубиться в (к-л местность, тж дело); уйти, погрузиться (с головой) в (чтение; размышление); вступить, ввязаться, ринуться в (борьбу)
tb
estar enfrascado — углубиться в (к-л местность, тж дело); уйти, погрузиться (с головой) в (чтение; размышление); вступить, ввязаться, ринуться в (борьбу)
escapar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) (de uno;
un sitio; + circ) убежать, сбежать, ускользнуть (от кого; откуда; + обст); скрыться
2) (a;
de algo) спастись, уйти, (от чего); избежать чего
escapar a la justicia — уйти от правосудия
3) a uno;
a algo быть недоступным кому, для чьего-л зрения, слуха, ума и т п; быть незаметным, неслышным, непостижимым и т п для кого
no escaparle a uno — не укрыться от кого
- dejar escapar
1) (de uno;
un sitio; + circ) убежать, сбежать, ускользнуть (от кого; откуда; + обст); скрыться
2) (a;
de algo) спастись, уйти, (от чего); избежать чего
escapar a la justicia — уйти от правосудия
3) a uno;
a algo быть недоступным кому, для чьего-л зрения, слуха, ума и т п; быть незаметным, неслышным, непостижимым и т п для кого
no escaparle a uno — не укрыться от кого
- dejar escapar
burlar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) a uno (con algo) обмануть кого (чем; как); перехитрить, провести, надуть кого (+ деепр)
burlar los deseos de uno — см defraudar 1)
2) спастись, уйти от (погони; правосудия и т п)
burlar la guardia, vigilancia, etc — обмануть бдительность (охраны)
1) a uno (con algo) обмануть кого (чем; как); перехитрить, провести, надуть кого (+ деепр)
burlar los deseos de uno — см defraudar 1)
2) спастись, уйти от (погони; правосудия и т п)
burlar la guardia, vigilancia, etc — обмануть бдительность (охраны)
clandestinidad
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
подполье; жизнь, тж работа в подполье
pasar a la clandestinidad — уйти в подполье
trabajar en la clandestinidad — работать в подполье
подполье; жизнь, тж работа в подполье
pasar a la clandestinidad — уйти в подполье
trabajar en la clandestinidad — работать в подполье
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз