Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 2137 (77 ms)
a cuerpo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
без пальто; налегке
 
¡a él!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
держи | лови | его!
 
trueque   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m de algo
обмен чем; мена
a trueque de algo, tb en trueque — в обмен на что
a trueque de algo, frec: aun a trueque — (даже) с риском чего; + инф; под угрозой чего в) ценой чего
 
vertiente   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) склон
2) скат крыши
a simple vertiente — односкатный
a dos vertientes — двускатный
a cuatro vertientes — шатровый
3) перен сторона (явления); грань; аспект, момент книжн
 
a seco as   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
только; всего лишь; всего-навсего
comer pan a secas — есть один лишь хлеб
todos le llamaban Manolo a secas — все его звали просто Маноло
 
mandar   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
v absol
командовать, управлять, распоряжаться (кем; чем)

2.
vt
1) a uno (a) + inf, que + Subj приказать, велеть кому + inf
2) a uno a un sitio (por algo);
a;
para +
inf послать кого куда (за чем), + инф
mandar a uno a buscar a uno;
algo — послать кого за кем; чем
mandar a uno como, de delegado — послать кого делегатом
3) algo a uno послать что кому
 
bordo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
борт (судна; самолёта и т п)
a bordo de algo — на борту (чего)
de a bordo — бортовой
de alto bordo (о судне) морской; океанский; крупнотоннажный
subir a bordo — подняться на борт
 
puñetazo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
удар кулаком
a puñetazos;
a puñetazo limpio разг (драться) кулаками; на кулаках
de un puñetazo — одним ударом кулака
dar un puñetazo a uno — ударить кого кулаком
 
opción   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
f
1) выбор
hacer una opción — сделать выбор
2) a algo право на что
dar opción a algo a uno — дать кому право на что
tener opción a algo — иметь право на что
 
respeto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m
1) (a;
para;
para con;
por uno)
уважение, почтение (к кому)
respeto de sé mismo — чувство собственного достоинства; самоуважение
falta de respeto — неуважение; бестактность; грубость
faltar al, el respeto a uno — быть невежливым, бестактным с кем; нагрубить кому
ganar(se) el respeto de uno — завоевать чьё-л уважение
gozar de (gran) respeto — пользоваться (большим) уважением
guardar respeto a;
por uno — с уважением относиться к кому
imponer, infundir, inspirar respeto a uno — внушать уважение кому
sentir, tener respeto por uno;
algo — испытывать, питать уважение к кому; чему
tributuar respeto a uno — отдать дань уважения кому
2) a;
de algo
соблюдение (закона и т п); уважение к чему
respeto a las conveniencias — соблюдение приличий
por respeto a algo — из уважения к чему
3) pl почести
presentar sus respetos a uno, tb testimoniar respeto a uno — засвидетельствовать своё почтение кому
presentar sus respetos a uno — передать привет, поклон кому
rendir respetos a uno — воздать почести кому
4) разг, тж ирон страх; трепет
dar mucho respeto a uno — нагнать страху на кого
- <a href="find://campar por respetos">campar por respetosa>
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...