Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 774 (15 ms)
con que ¿esas tenemos?   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
[удивление; раздражение] вот оно как!; дожили!
 
jugar con dos barajas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
вести двойную игру; двурушничать
 
sacar con sacacorchos   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
разг с трудом выведать что у кого; клещами вытянуть что из кого
 
largueza   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
f
щедрость; широта; размах
con largueza — щедро
 
ni con mucho ...   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
нисколько, совсем, далеко не...
 
burro con dos albardas   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ненужное повторение (в речи); масло масляное
 
pagar con usura   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
воздать сторицей, с лихвой за (услугу)
 
cuidado   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner

1.
adj
опрятный; аккуратный; ухоженный

2.
m
1) забота; озабоченность; беспокойство; тревога
de cuidado разг (о человеке) опасный
es de cuidado — с ним | держи ухо востро | шутки плохи
estar con cuidado — беспокоиться; тревожиться
estar de cuidado (о больном) внушать серьёзные опасения
traer sin cuidado a uno — нимало не тревожить кого
eso no es cuidado mío — это не моя забота
2) внимание:
а) осторожность
andar, ir con cuidado;
llevar cuidado;
tener cuidado (con uno;
algo) — быть осторожным, настороже (с кем; чем)
con cuidado de + inf, de que + Subj — стараясь + инф
siguió adelante con cuidado de no tropezar — он пошёл дальше, стараясь не споткнуться
б) аккуратность; усердие
con cuidado — тщательно; аккуратно
3) de uno;
algo
забота о ком; чём; уход (в т ч врачебный) за кем; чем
cuidado de la casa — работа по дому
estar al cuidado — а) de algo присматривать, ухаживать за чем; обслуживать б) de uno быть на попечении, под присмотром кого

3.
interj
осторожно!
¡cuidado con uno! — что за..!; ну и..!
¡cuidado con algo! — осторожней с чем!
¡cuidado con el escalón! — осторожно - здесь ступенька!
¡cuidado con la carretera! — (будь) осторожней на дороге!
 
no casarse ni con padre   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
быть нетерпимым, несговорчивым
no se casa ni con su padre — он | шутить не любит | спуску не даст
 
fausto   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
I m
(внешняя; показная) роскошь; пышность; помпа
con fausto — роскошно; пышно; с помпой
vivir con fausto — купаться в роскоши
II adj gen antepos высок
счастливый; радостный; торжественный
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 415     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...