Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p
dar a uno por excusado — принять чьи-л извинения; простить
2. adj
excusado es decir que... — излишне говорить, что...
1. m
глупость; нелепость; бессмыслица
una sarta de disparates — вздор; чушь; ахинея
¡déjate ya de disparates! — кончай | хватит | будет | вздор молоть!
decir, ensartar, soltar disparates — см disparatar
decir, soltar un disparate — сморозить глупость
hacer un disparate — сделать глупость; сглупить; свалять дурака
2. adv
un disparate — [с глаг действия] разг очень много; до упаду
rieron un disparate — они смеялись до | изнеможения | упаду | колик
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 75 (12 ms)
excusado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p
dar a uno por excusado — принять чьи-л извинения; простить
2. adj
excusado es decir que... — излишне говорить, что...
disparate
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
глупость; нелепость; бессмыслица
una sarta de disparates — вздор; чушь; ахинея
¡déjate ya de disparates! — кончай | хватит | будет | вздор молоть!
decir, ensartar, soltar disparates — см disparatar
decir, soltar un disparate — сморозить глупость
hacer un disparate — сделать глупость; сглупить; свалять дурака
2. adv
un disparate — [с глаг действия] разг очень много; до упаду
rieron un disparate — они смеялись до | изнеможения | упаду | колик
falsedad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) ложность; неверность; ошибочность
2) неподлинность; поддельность; фальшивость
3) ложь; обман; хитрость
cometer, decir falsedades — лгать; хитрить; лицемерить; изворачиваться
4) лживость; хитрость; изворотливость; лицемерие; двуличие
1) ложность; неверность; ошибочность
2) неподлинность; поддельность; фальшивость
3) ложь; обман; хитрость
cometer, decir falsedades — лгать; хитрить; лицемерить; изворачиваться
4) лживость; хитрость; изворотливость; лицемерие; двуличие
sarta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) нитка (жемчуга; бус и т п); связка (лука; чеснока)
2)
una sarta de nc pl — (целый) ряд, вереница, череда чего
sarta de desdichas — (целый) ворох несчастий
decir una sarta de disparates — наговорить кучу глупостей
1) нитка (жемчуга; бус и т п); связка (лука; чеснока)
2)
una sarta de nc pl — (целый) ряд, вереница, череда чего
sarta de desdichas — (целый) ворох несчастий
decir una sarta de disparates — наговорить кучу глупостей
despropósito
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
глупость:
а) нелепость; несуразица; вздор собир
decir despropósitos — нести, молоть (всякий) вздор
б) глупая, нелепая выходка; номер, фортель разг
hacer un despropósito — сделать глупость; выкинуть номер, фортель
глупость:
а) нелепость; несуразица; вздор собир
decir despropósitos — нести, молоть (всякий) вздор
б) глупая, нелепая выходка; номер, фортель разг
hacer un despropósito — сделать глупость; выкинуть номер, фортель
holgar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vi
1) terciopers быть (из)лишним, ненужным
huelga decir que... — излишне | не стоит и | говорить, что...
2) иметь выходной (день); отдыхать; гулять разг
3) infrec ничего не делать; бездельничать
1) terciopers быть (из)лишним, ненужным
huelga decir que... — излишне | не стоит и | говорить, что...
2) иметь выходной (день); отдыхать; гулять разг
3) infrec ничего не делать; бездельничать
preferible
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj (a uno, a algo;
que + Subj)
предпочитаемый (кому; чему); предпочтительный; желательный
es preferible... — лучше...
es preferible que esperemos — нам лучше подождать
es preferible callar a decir tonterías — лучше помолчать, чем говорить глупости
que + Subj)
предпочитаемый (кому; чему); предпочтительный; желательный
es preferible... — лучше...
es preferible que esperemos — нам лучше подождать
es preferible callar a decir tonterías — лучше помолчать, чем говорить глупости
nones
ChatGPT
Примеры
Moliner
adv разг
нет; нет-нет; ну уж нет
estar de nones;
decir (que) nones — твердить "нет"; упереться
te repito que nones — нет и ещё раз нет!
нет; нет-нет; ну уж нет
estar de nones;
decir (que) nones — твердить "нет"; упереться
te repito que nones — нет и ещё раз нет!
barbaridad
ChatGPT
Примеры
Moliner
f
1) варварство; дикость
2) жестокость; зверство; бесчеловечность
3) pred глупость; бред; чушь
decir barbaridades — молоть вздор; нести чушь
hacer barbaridades — делать глупости
- ¡qué barbaridad!
- una barbaridad
1) варварство; дикость
2) жестокость; зверство; бесчеловечность
3) pred глупость; бред; чушь
decir barbaridades — молоть вздор; нести чушь
hacer barbaridades — делать глупости
- ¡qué barbaridad!
- una barbaridad
chiste
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) шутка: острота, прибаутка, анекдот и т п
decir, hacer un chiste — а) пошутить; сострить
decir, hacer un chiste; tb contar un chiste — рассказать анекдот
hacer un chiste a uno, a costa de uno — подшутить над кем; разыграть
hacer chiste de algo — не принимать всерьёз чего; обратить в шутку что; отшутиться
2) забавный случай; курьёз; анекдот
3) смешная сторона чего; соль (шутки)
no le veo el chiste a eso — не вижу в этом ничего смешного
tener chiste — а) быть забавным, курьёзным, смешным б) быть остроумным, с изюминкой
- caer en el chiste
- dar en el chiste
1) шутка: острота, прибаутка, анекдот и т п
decir, hacer un chiste — а) пошутить; сострить
decir, hacer un chiste; tb contar un chiste — рассказать анекдот
hacer un chiste a uno, a costa de uno — подшутить над кем; разыграть
hacer chiste de algo — не принимать всерьёз чего; обратить в шутку что; отшутиться
2) забавный случай; курьёз; анекдот
3) смешная сторона чего; соль (шутки)
no le veo el chiste a eso — не вижу в этом ничего смешного
tener chiste — а) быть забавным, курьёзным, смешным б) быть остроумным, с изюминкой
- caer en el chiste
- dar en el chiste
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз