Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. p
dejar aislado a uno — см aislar 1)
estar aislado — быть в изоляции
vivir aislado — жить уединённой жизнью
2. adj
отдельный; единичный; изолированный
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 137 (220 ms)
sedimento
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
осадок:
а) отстой
sedimento fluvial, marino — речные, морские наносы
dejar un sedimento — давать осадок
б) перен отпечаток, след чего
dejar un sedimento de tristeza en el alma de uno — оставить печальный след в чьей-л душе
осадок:
а) отстой
sedimento fluvial, marino — речные, морские наносы
dejar un sedimento — давать осадок
б) перен отпечаток, след чего
dejar un sedimento de tristeza en el alma de uno — оставить печальный след в чьей-л душе
aislado
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. p
dejar aislado a uno — см aislar 1)
estar aislado — быть в изоляции
vivir aislado — жить уединённой жизнью
2. adj
отдельный; единичный; изолированный
chasqueado
ChatGPT
Примеры
Moliner
p
dejar chasqueado — разочаровать; обмануть надежды, ожидания
quedar(se) chasqueado — обмануться (в ожиданиях)
se ha quedado chasqueado — его надежды рухнули
dejar chasqueado — разочаровать; обмануть надежды, ожидания
quedar(se) chasqueado — обмануться (в ожиданиях)
se ha quedado chasqueado — его надежды рухнули
curtir
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) дубить, выделывать (кожу)
2) покрыть загаром, тж обветрить (кожу человека)
dejar curtir su piel — открыть, подставить тело солнцу и ветру
3) перен закалить, укрепить кого
1) дубить, выделывать (кожу)
2) покрыть загаром, тж обветрить (кожу человека)
dejar curtir su piel — открыть, подставить тело солнцу и ветру
3) перен закалить, укрепить кого
existir
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
vi
1) существовать:
а) быть (реальным)
б) жить; быть живым
dejar de existir — см morir 1)
2) иметься, быть (в наличии)
1) существовать:
а) быть (реальным)
б) жить; быть живым
dejar de existir — см morir 1)
2) иметься, быть (в наличии)
boquiabierto
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj разг
удивлённый; поражённый; с открытым (от удивления) ртом
dejar boquiabierto a uno — поразить, ошеломить кого
quedarse boquiabierto — разинуть рот (от удивления); остолбенеть
удивлённый; поражённый; с открытым (от удивления) ртом
dejar boquiabierto a uno — поразить, ошеломить кого
quedarse boquiabierto — разинуть рот (от удивления); остолбенеть
cesante
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj;
com
безработн|ый, -ая
dejar cesante — оставить кого без работы
estar cesante — не иметь работы; быть безработным
quedarse cesante — остаться без работы
com
безработн|ый, -ая
dejar cesante — оставить кого без работы
estar cesante — не иметь работы; быть безработным
quedarse cesante — остаться без работы
herencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) наследство
dejar, recibir una herencia, algo en herencia — оставить, получить наследство, что в наследство
2) биол наследственность; наследственные признаки
3) перен наследие
1) наследство
dejar, recibir una herencia, algo en herencia — оставить, получить наследство, что в наследство
2) биол наследственность; наследственные признаки
3) перен наследие
temblando
ChatGPT
Примеры
ger de temblar
шутл
dejar algo temblando — почти прикончить (еду; питьё); оставить (от чего) крохи
estar, quedar temblando: el vino está temblando — вина осталось | на донышке | кот наплакал
шутл
dejar algo temblando — почти прикончить (еду; питьё); оставить (от чего) крохи
estar, quedar temblando: el vino está temblando — вина осталось | на донышке | кот наплакал
simiente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
семя:
а) семечко; зёрнышко
б) colect семена
dejar algo para simiente — а) оставить что на семена б) разг приберечь что на чёрный день
семя:
а) семечко; зёрнышко
б) colect семена
dejar algo para simiente — а) оставить что на семена б) разг приберечь что на чёрный день
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз