Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. adj офиц
1) ясно выраженный
de forma expresa — а) ясно; недвусмысленно б) публично; официально
2) официально, документально засвидетельствованный
dejar algo expreso — засвидетельствовать
2. m;
atr invar
(tren) expreso (поезд-)экспресс
1. adj
(estar)
1) de algo; + circ подвешенный к чему, висящий на чём; где
suspenso en el aire — повисший в воздухе
2)
infrec tb en suspenso — приостановленный; отсроченный; отложенный
dejar un asunto en suspenso — отложить решение дела
3) растерянный; сбитый с толку
dejar a uno suspenso — сбить кого с толку
quedarse suspenso (ante algo) — а) растеряться (от чего) б) изумлённо взирать на что
4) (en nc) провалившийся на экзамене (по чему)
estar suspenso — провалиться (на экзамене)
5) восхищённый; изумлённый
estar suspenso de algo — восхищённо слушать что
2. m
(en nc) неудовлетворительная оценка (по чему); "неудовлетворительно"
1. adj разг
1)
tb algo bebido — подвыпивший; подгулявший; навеселе
2) (совершенно, мертвецки ) пьяный
2. f
1) питьё (действие)
2) напиток
bebido alcohólica — алкогольный, крепкий напиток
3) пьянство
darse, entregarse, retirarse a la bebido — начать пить, спиваться; запить
dejar la bebido — бросить пить
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 137 (19 ms)
suspiro
ChatGPT
Примеры
Moliner
m
1) вздох
profundo suspiro — глубокий вздох
dar, exhalar, lanzar un suspiro;
dejar escapar un suspiro — вздохнуть
dar un profundo suspiro — глубоко вздохнуть
2) перен (слабый) шум; шелест; шорох
- dar el último suspiro
1) вздох
profundo suspiro — глубокий вздох
dar, exhalar, lanzar un suspiro;
dejar escapar un suspiro — вздохнуть
dar un profundo suspiro — глубоко вздохнуть
2) перен (слабый) шум; шелест; шорох
- dar el último suspiro
malhumorado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) (estar) в плохом настроении
está malhumorado — он расстроен, не в духе; у него плохое настроение
dejar malhumorado a uno — см malhumorar
2) угрюмый; неприветливый
1) (estar) в плохом настроении
está malhumorado — он расстроен, не в духе; у него плохое настроение
dejar malhumorado a uno — см malhumorar
2) угрюмый; неприветливый
expreso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj офиц
1) ясно выраженный
de forma expresa — а) ясно; недвусмысленно б) публично; официально
2) официально, документально засвидетельствованный
dejar algo expreso — засвидетельствовать
2. m;
atr invar
(tren) expreso (поезд-)экспресс
lelo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj разг
1) сбитый с толку; ошеломлённый; ошарашенный
dejar lelo — ошеломить; ошарашить; огорошить
quedarse lelo — растеряться; оторопеть; остолбенеть
2) пренебр рассеянный; разиня, растяпа, раззява пред
1) сбитый с толку; ошеломлённый; ошарашенный
dejar lelo — ошеломить; ошарашить; огорошить
quedarse lelo — растеряться; оторопеть; остолбенеть
2) пренебр рассеянный; разиня, растяпа, раззява пред
soslayo
ChatGPT
Примеры
Moliner
в соч
de soslayo — а) tb al soslayo наискось; криво; косо б) боком
mirar de soslayo — поглядеть искоса
dejar algo al, de soslayo — избегать чего
de soslayo — а) tb al soslayo наискось; криво; косо б) боком
mirar de soslayo — поглядеть искоса
dejar algo al, de soslayo — избегать чего
impronta
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) рельефный оттиск; тиснение
impronta en cera — восковая форма
2) перен след; отпечаток
dejar una impronta imborrable en algo — оставить неизгладимый след в чём
1) рельефный оттиск; тиснение
impronta en cera — восковая форма
2) перен след; отпечаток
dejar una impronta imborrable en algo — оставить неизгладимый след в чём
suspenso
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. adj
(estar)
1) de algo; + circ подвешенный к чему, висящий на чём; где
suspenso en el aire — повисший в воздухе
2)
infrec tb en suspenso — приостановленный; отсроченный; отложенный
dejar un asunto en suspenso — отложить решение дела
3) растерянный; сбитый с толку
dejar a uno suspenso — сбить кого с толку
quedarse suspenso (ante algo) — а) растеряться (от чего) б) изумлённо взирать на что
4) (en nc) провалившийся на экзамене (по чему)
estar suspenso — провалиться (на экзамене)
5) восхищённый; изумлённый
estar suspenso de algo — восхищённо слушать что
2. m
(en nc) неудовлетворительная оценка (по чему); "неудовлетворительно"
despejado
ChatGPT
Примеры
Moliner
adj
1) свободный:
а) (о пространстве) открытый
б) (о помещении) (ничем) не заполненный, не заставленный и т п
dejar algo despejado — см despejar 1)
2) (о небе) ясный; чистый; безоблачный
3) (о человеке) прямой; открытый; простой (в обращении)
4) (об уме) ясный; трезвый
estar despejado — а) бодрствовать б) сохранять ясность ума
5) умный; смышлёный; сообразительный
1) свободный:
а) (о пространстве) открытый
б) (о помещении) (ничем) не заполненный, не заставленный и т п
dejar algo despejado — см despejar 1)
2) (о небе) ясный; чистый; безоблачный
3) (о человеке) прямой; открытый; простой (в обращении)
4) (об уме) ясный; трезвый
estar despejado — а) бодрствовать б) сохранять ясность ума
5) умный; смышлёный; сообразительный
bebido
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. adj разг
1)
tb algo bebido — подвыпивший; подгулявший; навеселе
2) (совершенно, мертвецки ) пьяный
2. f
1) питьё (действие)
2) напиток
bebido alcohólica — алкогольный, крепкий напиток
3) пьянство
darse, entregarse, retirarse a la bebido — начать пить, спиваться; запить
dejar la bebido — бросить пить
añicos
ChatGPT
Примеры
Moliner
m pl
dejar hecho añicos;
hacer añicos a uno — вконец
algo; tb romper algo en añicos — разбить что вдребезги, на куски; утомить, измучить, измочалить
a uno — очень огорчить; вконец расстроить; убить
hacerse, quedar hecho añicos;
romperse en añicos — разбиться, разлететься (вдребезги, на куски)
dejar hecho añicos;
hacer añicos a uno — вконец
algo; tb romper algo en añicos — разбить что вдребезги, на куски; утомить, измучить, измочалить
a uno — очень огорчить; вконец расстроить; убить
hacerse, quedar hecho añicos;
romperse en añicos — разбиться, разлететься (вдребезги, на куски)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз